A primitive root; to say (used with great latitude): - answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command (ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use [speech], utter, X verily, X yet.","bdb_definition","

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

","thayers_definition","word_origin","A primitive root",{"_14":5254,"_5228":5255,"_5230":5256,"_5232":15,"_5094":146,"_5234":67,"_5235":15,"_5236":5257},44859,"H3068","the LORD",{"_14":5255,"_5238":5258,"_5240":5259,"_5242":5260,"_5244":5261,"_5246":5262,"_5248":5263,"_5250":-5,"_5251":5264},"יְהֹוָה","yeh-ho-vaw'","Yᵉhôvâh","Jehovah","יהוה - y^ehôvâh - yeh-ho-vaw'

From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God: - Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.","Jehovah = \"the existing One\"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of H136

","From H1961",{"_14":5266,"_5228":5229,"_5230":5267,"_5232":47,"_5094":146,"_5234":67,"_5235":15,"_5236":5268},44861,"spake",{"_14":5229,"_5238":5239,"_5240":5241,"_5242":5243,"_5244":5245,"_5246":5247,"_5248":5249,"_5250":-5,"_5251":5252},{"_14":5270,"_5228":5271,"_5230":5272,"_5232":49,"_5094":146,"_5234":67,"_5235":15,"_5236":5273},44862,"H413","unto",{"_14":5271,"_5238":5274,"_5240":5275,"_5242":5276,"_5244":5277,"_5246":5278,"_5248":5279,"_5250":-5,"_5251":5280},"אֵל","ale","ʼêl","about","אל אל - 'êl 'el - ale, el

(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to: - about, according to, after, against, among, as for, at, because (-fore, -side), both . . . and, by, concerning, for, from, X hath, in (-to), near, (out) of, over, through,to (-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).","

to, toward, unto (of motion)
into (limit is actually entered)
1. in among
toward (of direction, not necessarily physical motion)
against (motion or direction of a hostile character)
in addition to, to
concerning, in regard to, in reference to, on account of
according to (rule or standard)
at, by, against (of one's presence)
in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

","(Used only in the shortened constructive form (the second form))",{"_14":5282,"_5228":5283,"_5230":5284,"_5232":51,"_5094":146,"_5234":67,"_5235":15,"_5236":5285},44863,"H4872","Moses",{"_14":5283,"_5238":5286,"_5240":5287,"_5242":5288,"_5244":5284,"_5246":5289,"_5248":5290,"_5250":-5,"_5251":5291},"מֹשֶׁה","mo-sheh'","Môsheh","משׁה - môsheh - mo-sheh'

From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver: - Moses.","Moses = \"drawn\"

the prophet and lawgiver, leader of the exodus

","From H4871",{"_14":5293,"_5228":5271,"_5230":5294,"_5232":53,"_5094":146,"_5234":67,"_5235":15,"_5236":5295},44864,"and",{"_14":5271,"_5238":5274,"_5240":5275,"_5242":5276,"_5244":5277,"_5246":5278,"_5248":5279,"_5250":-5,"_5251":5280},{"_14":5297,"_5228":5298,"_5230":5299,"_5232":55,"_5094":146,"_5234":67,"_5235":15,"_5236":5300},44865,"H175","Aaron",{"_14":5298,"_5238":5301,"_5240":5302,"_5242":5303,"_5244":5299,"_5246":5304,"_5248":5305,"_5250":-5,"_5251":5306},"אַהֲרֹון","a-har-one'","ʼAhărôwn","אהרון - 'ahărôn - a-har-one'

Of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses: - Aaron.","Aaron = \"light bringer\"

brother of Moses, a Levite and the first high priest

","Of uncertain derivation",{"_14":5308,"_5228":5309,"_5230":5310,"_5232":57,"_5094":146,"_5234":67,"_5235":15,"_5236":5311},44867,"H776","in the land",{"_14":5309,"_5238":5312,"_5240":5313,"_5242":5314,"_5244":5315,"_5246":5316,"_5248":5317,"_5250":-5,"_5251":5318},"אֶרֶץ","eh'-rets","ʼerets","[idiom] common","ארץ - 'erets - eh'-rets

From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land): - X common, country, earth, field, ground, land, X nations, way, + wilderness, world.","

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries
    1. often in contrast to Canaan

","From an unused root probably meaning to be firm",{"_14":5320,"_5228":5321,"_5230":5322,"_5232":59,"_5094":146,"_5234":67,"_5235":15,"_5236":5323},44866,"H4714","of Egypt,",{"_14":5321,"_5238":5324,"_5240":5325,"_5242":5326,"_5244":5327,"_5246":5328,"_5248":5329,"_5250":-5,"_5251":5330},"מִצְרַיִם","mits-rah'-yim","Mitsrayim","Egypt","מצרים - mitsrayim - mits-rah'-yim

Dual of H4693; Mitsrajim, that is, Upper and Lower Egypt: - Egypt, Egyptians, Mizraim.","Egyptians = \"double straits\"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows (noun proper locative)
the inhabitants or natives of Egypt (adjective)

","Dual of H4693",{"_14":5332,"_5228":5229,"_5230":5333,"_5232":61,"_5094":146,"_5234":67,"_5235":15,"_5236":5334},44868,"saying,",{"_14":5229,"_5238":5239,"_5240":5241,"_5242":5243,"_5244":5245,"_5246":5247,"_5248":5249,"_5250":-5,"_5251":5252},"dataUpdateCount","dataUpdatedAt",1785477842402,"error","errorUpdateCount","errorUpdatedAt","fetchFailureCount","fetchFailureReason","fetchMeta","isInvalidated","status","success","fetchStatus","idle","queryKey",[5351,146,67,15],"strongs-interlinear","queryHash","[\"strongs-interlinear\",\"exodus\",12,1]",{"_5220":5221,"_5222":5355,"_5349":5358,"_5352":5360},{"_5224":5356,"_5335":15,"_5336":5357,"_5338":-5,"_5339":5233,"_5340":5233,"_5341":5233,"_5342":-5,"_5343":-5,"_5344":40,"_5345":5346,"_5347":5348},[],1785477842404,[5359,146,67,15,15,3595],"verse-commentaries","[\"verse-commentaries\",\"exodus\",12,1,1,\"ka\"]",{"_5220":5221,"_5222":5362,"_5349":5364,"_5352":5367},{"_5224":5363,"_5335":15,"_5336":5221,"_5338":-5,"_5339":5233,"_5340":5233,"_5341":5233,"_5342":-5,"_5343":-5,"_5344":40,"_5345":5346,"_5347":5348},[],[5365,146,67,15,3595,-7,5366],"verse-mentions",1200,"[\"verse-mentions\",\"exodus\",12,1,\"ka\",null,1200]","actionData","errors"]

Exodus 12:1

ლექსიკონი

განმარტებები

დამოწმებები