A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.): - X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear (-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim (-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever [heareth], witness.","bdb_definition","

to hear, listen to, obey (verb)
1. (Qal)
  1. to hear (perceive by ear)
  2. to hear of or concerning
  3. to hear (have power to hear)
  4. to hear with attention or interest, listen to
  5. to understand (language)
  6. to hear (of judicial cases)
  7. to listen, give heed
    1. to consent, agree
    2. to grant request
  8. to listen to, yield to
  9. to obey, be obedient
2. (Niphal)
  1. to be heard (of voice or sound)
  2. to be heard of
  3. to be regarded, be obeyed
3. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
4. (Hiphil)
  1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
  2. to sound aloud (musical term)
  3. to make proclamation, summon
  4. to cause to be heard
sound (noun masculine)

","thayers_definition","word_origin","A primitive root",{"_14":5196,"_5170":5197,"_5172":5198,"_5174":15,"_5094":612,"_5176":75,"_5177":47,"_5178":5199},225278,"H7227","many",{"_14":5197,"_5180":5200,"_5182":5201,"_5184":5201,"_5186":5202,"_5188":5203,"_5190":5204,"_5192":-5,"_5193":5205},"רַב","rab","abound","רב - rab - rab

By contraction from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality): - (in) abound (-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great (-ly, man, one), increase, long (enough, [time]), (do, have) many (-ifold, things, a time), ([ship-]) master, mighty, more, (too, very) much, multiply (-tude), officer, often [-times], plenteous, populous, prince, process [of time], suffice (-ient).","

much, many, great (adjective)
1. much
2. many
3. abounding in
4. more numerous than
5. abundant, enough
6. great
7. strong
8. greater than
9. much, exceedingly
captain, chief (noun masculine)

","By contraction from H7231",{"_14":5207,"_5170":5208,"_5172":5209,"_5174":47,"_5094":612,"_5176":75,"_5177":47,"_5178":5210},225281,"H428","such things:",{"_14":5208,"_5180":5211,"_5182":5212,"_5184":5213,"_5186":5214,"_5188":5215,"_5190":5216,"_5192":-5,"_5193":5217},"אֵלֶּה","ale'-leh","ʼêl-leh","an- other; one sort","אלּה - 'êlleh - ale'-leh

Prolonged from H411; these or those: - an- (the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who (-m).","

these
1. used before antecedent
2. used following antecedent

","Prolonged from H411",{"_14":5219,"_5170":5220,"_5172":5221,"_5174":49,"_5094":612,"_5176":75,"_5177":47,"_5178":5222},225280,"H5999","miserable",{"_14":5220,"_5180":5223,"_5182":5224,"_5184":5225,"_5186":5226,"_5188":5227,"_5190":5228,"_5192":-5,"_5193":5229},"עָמָל","aw-mawl'","ʻâmâl","grievance","עמל - ‛âmâl - aw-mawl'

From H5998; toil, that is, wearing effort; hence worry, whether of body or mind: - grievance (-vousness), iniquity, labour, mischief, miserable (-sery), pain (-ful), perverseness, sorrow, toil, travail, trouble, wearisome, wickedness.","

toil, trouble, labour
1. trouble
2. trouble, mischief
3. toil, labour

","From H5998",{"_14":5231,"_5170":5232,"_5172":5233,"_5174":51,"_5094":612,"_5176":75,"_5177":47,"_5178":5234},225279,"H5162","comforters",{"_14":5232,"_5180":5235,"_5182":5236,"_5184":5237,"_5186":5238,"_5188":5239,"_5190":5240,"_5192":-5,"_5193":5194},"נָחַם","naw-kham'","nâcham","comfort","נחם - nâcham - naw-kham'

A primitive root; properly to sigh, that is, breathe strongly; by implication to be sorry, that is, (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself): - comfort (self), ease [one’s self], repent (-er, -ing, self).","

to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
1. (Niphal)
  1. to be sorry, be moved to pity, have compassion
  2. to be sorry, rue, suffer grief, repent
  3. to comfort oneself, be comforted
  4. to comfort oneself, ease oneself
2. (Piel) to comfort, console
3. (Pual) to be comforted, be consoled
4. (Hithpael)
  1. to be sorry, have compassion
  2. to rue, repent of
  3. to comfort oneself, be comforted
  4. to ease oneself

",{"_14":5242,"_5170":-5,"_5172":5243,"_5174":53,"_5094":612,"_5176":75,"_5177":47,"_5178":-5},225287,"[are]",{"_14":5245,"_5170":5246,"_5172":5247,"_5174":55,"_5094":612,"_5176":75,"_5177":47,"_5178":5248},225282,"H3605","ye all.",{"_14":5246,"_5180":5249,"_5182":5250,"_5184":5251,"_5186":5252,"_5188":5253,"_5190":5254,"_5192":-5,"_5193":5255},"כֹּל","kole","kôl","all","כּול כּל^o - kôl kôl - kole, kole

From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): - (in) all (manner, [ye]), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, [no-] thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso (-ever).","

all, the whole
1. all, the whole of
2. any, each, every, anything
3. totality, everything

","From H3634","dataUpdateCount","dataUpdatedAt",1776662819759,"error","errorUpdateCount","errorUpdatedAt","fetchFailureCount","fetchFailureReason","fetchMeta","isInvalidated","status","success","fetchStatus","idle","queryKey",[5272,612,75,47],"strongs-interlinear","queryHash","[\"strongs-interlinear\",\"job\",16,2]",{"_5162":5163,"_5164":5276,"_5270":5279,"_5273":5281},{"_5166":5277,"_5256":15,"_5257":5278,"_5259":-5,"_5260":5175,"_5261":5175,"_5262":5175,"_5263":-5,"_5264":-5,"_5265":40,"_5266":5267,"_5268":5269},[],1776662819767,[5280,612,75,47,47,3595],"verse-commentaries","[\"verse-commentaries\",\"job\",16,2,2,\"ka\"]",{"_5162":5163,"_5164":5283,"_5270":5285,"_5273":5287},{"_5166":5284,"_5256":15,"_5257":5163,"_5259":-5,"_5260":5175,"_5261":5175,"_5262":5175,"_5263":-5,"_5264":-5,"_5265":40,"_5266":5267,"_5268":5269},[],[5286,612,75,47,3595,-7],"verse-mentions","[\"verse-mentions\",\"job\",16,2,\"ka\",null]","actionData","errors"]

Job 16:2

ლექსიკონი

განმარტებები

დამოწმებები