A primitive root; to descend (literally to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively to fall); causatively to bring down (in all the above applications): - X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come (-ing) down, fall (down), get down, go (-ing) down (-ward), hang down, X indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.","bdb_definition","

to go down, descend, decline, march down, sink down
1. (Qal)
  1. to go or come down
  2. to sink
  3. to be prostrated
  4. to come down (of revelation)
2. (Hiphil)
  1. to bring down
  2. to send down
  3. to take down
  4. to lay prostrate
  5. to let down
3. (Hophal)
  1. to be brought down
  2. to be taken down

","thayers_definition","word_origin","A primitive root",{"_14":5184,"_5158":5185,"_5160":5186,"_5162":15,"_5094":612,"_5164":77,"_5165":75,"_5166":5187},225604,"H905","to the bars",{"_14":5185,"_5168":5188,"_5170":5189,"_5172":5189,"_5174":5190,"_5176":5191,"_5178":5192,"_5180":-5,"_5181":5193},"בַּד","bad","alone","בּד - bad - bad

From H909; properly separation; by implication a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively chief of a city; especially (with prepositional prefix) as adverb, apart, only, besides: - alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.","

alone, by itself, besides, a part, separation, being alone
1. separation, alone, by itself
  1. only (adverb)
  2. apart from, besides (preposition)
2. part
3. parts (eg limbs, shoots), bars

","From H909",{"_14":5195,"_5158":5196,"_5160":5197,"_5162":47,"_5094":612,"_5164":77,"_5165":75,"_5166":5198},225605,"H7585","of the pit,",{"_14":5196,"_5168":5199,"_5170":5200,"_5172":5201,"_5174":5202,"_5176":5203,"_5178":5204,"_5180":-5,"_5181":5205},"שְׁאֹול","sheh-ole'","shᵉʼôwl","grave","שׁאל שׁאול - sh^e'ôl sh^e'ôl - sheh-ole', sheh-ole'

From H7592; hades or the world of the dead (as if a subterranian retreat), including its accessories and inmates: - grave, hell, pit.","

sheol, underworld, grave, hell, pit
1. the underworld
2. Sheol - the OT designation for the abode of the dead
  1. place of no return
  2. without praise of God
  3. wicked sent there for punishment
  4. righteous not abandoned to it
  5. of the place of exile (figuratively)
  6. of extreme degradation in sin

","From H7592",{"_14":5207,"_5158":5208,"_5160":5209,"_5162":49,"_5094":612,"_5164":77,"_5165":75,"_5166":5210},225601,"H518","when",{"_14":5208,"_5168":5211,"_5170":5212,"_5172":5213,"_5174":5214,"_5176":5215,"_5178":5216,"_5180":-5,"_5181":5217},"אִם","eem","ʼim","but","אם - 'im - eem

A primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogitive, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence as a negative, not: - (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more (-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.","

if
1. conditional clauses
  1. of possible situations
  2. of impossible situations
2. oath contexts
  1. no, not
3. if...if, whether...or, whether...or...or
4. when, whenever
5. since
6. interrogative particle
7. but rather

","A primitive particle",{"_14":5219,"_5158":-5,"_5160":5220,"_5162":51,"_5094":612,"_5164":77,"_5165":75,"_5166":-5},225607,"[our]",{"_14":5222,"_5158":5223,"_5160":5224,"_5162":53,"_5094":612,"_5164":77,"_5165":75,"_5166":5225},225608,"H5183","rest",{"_14":5223,"_5168":5226,"_5170":5227,"_5172":5228,"_5174":5229,"_5176":5230,"_5178":5231,"_5180":-5,"_5181":5232},"נַחַת","nakh'-ath","Nachath","lighting down","נחת - nachath - nakh'-ath

From H5182; a descent, that is, imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food); also (intransitively; perhaps from H5117), restfulness: - lighting down, quiet (-ness), to rest, be set on.","

rest, quietness
1. quietness, quiet attitude
2. rest (of death)
descent (of judgment)

","From H5182",{"_14":5234,"_5158":5235,"_5160":5236,"_5162":55,"_5094":612,"_5164":77,"_5165":75,"_5166":5237},225606,"H3162","together",{"_14":5235,"_5168":5238,"_5170":5239,"_5172":5240,"_5174":5241,"_5176":5242,"_5178":5243,"_5180":-5,"_5181":5244},"יַחַד","yakh'-ad","yachad","alike","יחד - yachad - yakh'-ad

From H3161; properly a unit, that is, (adverbially) unitedly: - alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.","

union, unitedness (noun masculine)
together, altogether, all together, alike (adverb)

","From H3161",{"_14":5246,"_5158":-5,"_5160":5247,"_5162":57,"_5094":612,"_5164":77,"_5165":75,"_5166":-5},225610,"[is]",{"_14":5249,"_5158":5250,"_5160":5251,"_5162":59,"_5094":612,"_5164":77,"_5165":75,"_5166":5252},225609,"H5921","in",{"_14":5250,"_5168":5253,"_5170":5254,"_5172":5255,"_5174":5256,"_5176":5257,"_5178":5258,"_5180":-5,"_5181":5259},"עַל","al","ʻal","above","על - ‛al - al

Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications: - above, according to (-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through (-out), to, touching, X with.","

upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against (preposition)
1. upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
2. above, beyond, over (of excess)
3. above, over (of elevation or pre-eminence)
4. upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
5. over (of suspension or extension)
6. by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
7. down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
8. to (as a dative)
because that, because, notwithstanding, although (conjunction)

","Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following)",{"_14":5261,"_5158":5262,"_5160":5263,"_5162":61,"_5094":612,"_5164":77,"_5165":75,"_5166":5264},225611,"H6083","the dust.",{"_14":5262,"_5168":5265,"_5170":5266,"_5172":5267,"_5174":5268,"_5176":5269,"_5178":5270,"_5180":-5,"_5181":5271},"עָפָר","aw-fawr'","ʻâphâr","ashes","עפר - ‛âphâr - aw-fawr'

From H6080; dust (as powdered or gray); hence clay, earth, mud: - ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.","

dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
1. dry or loose earth
2. debris
3. mortar
4. ore

","From H6080","dataUpdateCount","dataUpdatedAt",1776670736370,"error","errorUpdateCount","errorUpdatedAt","fetchFailureCount","fetchFailureReason","fetchMeta","isInvalidated","status","success","fetchStatus","idle","queryKey",[5288,612,77,75],"strongs-interlinear","queryHash","[\"strongs-interlinear\",\"job\",17,16]",{"_5150":5151,"_5152":5292,"_5286":5295,"_5289":5297},{"_5154":5293,"_5272":15,"_5273":5294,"_5275":-5,"_5276":5163,"_5277":5163,"_5278":5163,"_5279":-5,"_5280":-5,"_5281":40,"_5282":5283,"_5284":5285},[],1776670736358,[5296,612,77,75,75,3595],"verse-commentaries","[\"verse-commentaries\",\"job\",17,16,16,\"ka\"]",{"_5150":5151,"_5152":5299,"_5286":5301,"_5289":5303},{"_5154":5300,"_5272":15,"_5273":5151,"_5275":-5,"_5276":5163,"_5277":5163,"_5278":5163,"_5279":-5,"_5280":-5,"_5281":40,"_5282":5283,"_5284":5285},[],[5302,612,77,75,3595,-7],"verse-mentions","[\"verse-mentions\",\"job\",17,16,\"ka\",null]","actionData","errors"]

Job 17:16

ლექსიკონი

განმარტებები

დამოწმებები