A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met); to call out to (that is, properly address by name, but used in a wide variety of applications): - bewray [self], that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim (-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.","bdb_definition","

to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
1. (Qal)
  1. to call, cry, utter a loud sound
  2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
  3. to proclaim
  4. to read aloud, read (to oneself), read
  5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
  6. to call, name, give name to, call by
2. (Niphal)
  1. to call oneself
  2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

","thayers_definition","word_origin","A primitive root (rather identical with H7122 through the idea of accosting a person met)",{"_14":5206,"_5180":5207,"_5182":5208,"_5184":15,"_5094":612,"_5186":53,"_5187":15,"_5188":5209},222732,"H4994","now,",{"_14":5207,"_5190":5210,"_5192":5211,"_5194":5212,"_5196":5213,"_5198":5214,"_5200":5215,"_5202":-5,"_5203":5216},"נָא","naw","nâʼ","I beseech thee","נא - nâ' - naw

A primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered I pray, now or then; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjugation: - I beseech (pray) thee (you), go to, now, oh.","

I (we) pray, now, please
1. used in entreaty or exhortation

","A primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered I pray, now or then",{"_14":5218,"_5180":5219,"_5182":5220,"_5184":47,"_5094":612,"_5186":53,"_5187":15,"_5188":5221},222734,"H3426","if there be",{"_14":5219,"_5190":5222,"_5192":5223,"_5194":5224,"_5196":5225,"_5198":5226,"_5200":5227,"_5202":-5,"_5203":5228},"יֵשׁ","yaysh","yêsh","are","ישׁ - yêsh - yaysh

Perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist; entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961); there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection): - (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast, (which) hath, (I, shalt, that) have, (he, it, there) is, substance, it (there) was, (there) were, ye will, thou wilt, wouldest.","

being, existence, substance, there is or are
1. substance
2. existence
3. there is or are

","Perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist",{"_14":5230,"_5180":5231,"_5182":5232,"_5184":49,"_5094":612,"_5186":53,"_5187":15,"_5188":5233},222735,"H6030","any that will answer thee;",{"_14":5231,"_5190":5234,"_5192":5235,"_5194":5236,"_5196":5237,"_5198":5238,"_5200":5239,"_5202":-5,"_5203":5240},"עָנָה","aw-naw'","ʻânâh","give account","ענה - ‛ânâh - aw-naw'

A primitive root; properly to eye or (generally) to heed, that is, pay attention; by implication to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce: - give account, afflict [by mistake for H6031], (cause to, give) answer, bring low [by mistake for H6031], cry, hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also H1042, H1043.","

to answer, respond, testify, speak, shout
1. (Qal)
  1. to answer, respond to
  2. to testify, respond as a witness
2. (Niphal)
  1. to make answer
  2. to be answered, receive answer
(Qal) to sing, utter tunefully
(Qal) to dwell

","A primitive root",{"_14":5242,"_5180":5243,"_5182":5244,"_5184":51,"_5094":612,"_5186":53,"_5187":15,"_5188":5245},222736,"H413","and to",{"_14":5243,"_5190":5246,"_5192":5247,"_5194":5248,"_5196":5249,"_5198":5250,"_5200":5251,"_5202":-5,"_5203":5252},"אֵל","ale","ʼêl","about","אל אל - 'êl 'el - ale, el

(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to: - about, according to, after, against, among, as for, at, because (-fore, -side), both . . . and, by, concerning, for, from, X hath, in (-to), near, (out) of, over, through,to (-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).","

to, toward, unto (of motion)
into (limit is actually entered)
1. in among
toward (of direction, not necessarily physical motion)
against (motion or direction of a hostile character)
in addition to, to
concerning, in regard to, in reference to, on account of
according to (rule or standard)
at, by, against (of one's presence)
in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

","(Used only in the shortened constructive form (the second form))",{"_14":5254,"_5180":5255,"_5182":5256,"_5184":53,"_5094":612,"_5186":53,"_5187":15,"_5188":5257},222737,"H4310","which",{"_14":5255,"_5190":5258,"_5192":5259,"_5194":5260,"_5196":5261,"_5198":5262,"_5200":5263,"_5202":-5,"_5203":5264},"מִי","me","mîy","any","מי - mı̂y - me

An interrogitive pronoun of persons, as H4100 is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix: - any (man), X he, X him, + O that! what, which, who (-m, -se, -soever), + would to God.","

who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever

","An interrogitive pronoun of persons, as H4100 is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things)",{"_14":5266,"_5180":5267,"_5182":5268,"_5184":55,"_5094":612,"_5186":53,"_5187":15,"_5188":5269},222738,"H6918","of the saints",{"_14":5267,"_5190":5270,"_5192":5271,"_5194":5272,"_5196":5273,"_5198":5274,"_5200":5275,"_5202":-5,"_5203":5276},"קָדֹושׁ","kaw-doshe'","qâdôwsh","holy","קדשׁ קדושׁ - qâdôsh qâdôsh - kaw-doshe', kaw-doshe'

From H6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary: - holy (One), saint.","

sacred, holy, Holy One, saint, set apart

","From H6942",{"_14":5278,"_5180":5279,"_5182":5280,"_5184":57,"_5094":612,"_5186":53,"_5187":15,"_5188":5281},222739,"H6437","wilt thou turn?",{"_14":5279,"_5190":5282,"_5192":5283,"_5194":5284,"_5196":5285,"_5198":5286,"_5200":5287,"_5202":-5,"_5203":5240},"פָּנָה","paw-naw'","pânâh","appear","פּנה - pânâh - paw-naw'

A primitive root; to turn; by implication to face, that is, appear, look, etc.: - appear, at [even-] tide, behold, cast out, come on, X corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-) turn (aside, away, back, face, self), X right [early].","

to turn
1. (Qal)
  1. to turn toward or from or away
  2. to turn and do
  3. to turn, decline (of day)
  4. to turn toward, approach (of evening)
  5. to turn and look, look, look back or at or after or for
2. (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away
3. (Hiphil)
  1. to turn
  2. to make a turn, show signs of turning, turn back
4. (Hophal) to be turned back

","dataUpdateCount","dataUpdatedAt",1776655066793,"error","errorUpdateCount","errorUpdatedAt","fetchFailureCount","fetchFailureReason","fetchMeta","isInvalidated","status","success","fetchStatus","idle","queryKey",[5304,612,53,15],"strongs-interlinear","queryHash","[\"strongs-interlinear\",\"job\",5,1]",{"_5172":5173,"_5174":5308,"_5302":5311,"_5305":5313},{"_5176":5309,"_5288":15,"_5289":5310,"_5291":-5,"_5292":5185,"_5293":5185,"_5294":5185,"_5295":-5,"_5296":-5,"_5297":40,"_5298":5299,"_5300":5301},[],1776655066800,[5312,612,53,15,15,3595],"verse-commentaries","[\"verse-commentaries\",\"job\",5,1,1,\"ka\"]",{"_5172":5173,"_5174":5315,"_5302":5317,"_5305":5319},{"_5176":5316,"_5288":15,"_5289":5173,"_5291":-5,"_5292":5185,"_5293":5185,"_5294":5185,"_5295":-5,"_5296":-5,"_5297":40,"_5298":5299,"_5300":5301},[],[5318,612,53,15,3595,-7],"verse-mentions","[\"verse-mentions\",\"job\",5,1,\"ka\",null]","actionData","errors"]

Job 5:1

ლექსიკონი

განმარტებები

დამოწმებები