მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 Corinthians 10:21

20. But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.21. Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.22. Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
1 Corinthians თავი 10
21. Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
თავი ვ̂. რაჲთა არა ვეზიარებოდით ეშმაკთა, და რაჲთა არა ვერიდებოდით სყიდად, რაჲ გჳჴმდეს; და თუ ვითარითა სახითა ჯერ-არს დგომაჲ ლოცვასა შინა გინა მარხვასა, მამათაჲ ანუ დედათაჲ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: ვერ ჴელ-ეწიფების სასუმელი უფლისაჲ სუმად და სასუმელი ეშმაკთაჲ (10,21).:

თარგმანი: ვინაჲთგან ზემო თქუა "არა მნებავსი" სიტყუად სწავლისა, აწ კუალად "ვერ ჴელ-გეწიფებისსა" იტყჳს სიტყუად განჩინებისა, რაჲთა არავინ შეურაცხის-მყოფელი სწავლისაჲ კუალად მასვე იქმოდის.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის