მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 Corinthians 11:14

13. Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?14. Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?15. But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
1 Corinthians თავი 11
14. Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
თავი ვ̂. რაჲთა არა ვეზიარებოდით ეშმაკთა, და რაჲთა არა ვერიდებოდით სყიდად, რაჲ გჳჴმდეს; და თუ ვითარითა სახითა ჯერ-არს დგომაჲ ლოცვასა შინა გინა მარხვასა, მამათაჲ ანუ დედათაჲ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: არცაღა თჳთ იგი ბუნებაჲ გასწავებს თქუენ, რამეთუ, მამაკაცმან თუ გარდაუტეოს თმაჲ გრძელად, უშუერება არს მისსა, ხოლო დედაკაცმან თუ გარდაუტეოს, დიდება არს მისსა? (11,14-15).:

თარგმანი: ესრეთ ბუნებისა შჯულთა შედგომითა სახელოვან ჰყოფს საქმესა ამას, ვითარმედ, მაშინ ჯეროვან არს, რაჟამს მორჩილებითა ბუნებითთა შჯულთაჲთა იქმნებოდის მამაკაცისა კუეცაჲ, ხოლო დედაკაცისაჲ — გარდატევებაჲ თმათაჲ.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის