მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 Corinthians 14:36

35. And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.36. What? came the word of God out from you? or came it unto you only?37. If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.
1 Corinthians თავი 14
36. What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
თავი ჱ̂. განყოფილებისათჳს მადლთაჲსა, და მსახურებათა მათთაჲსა, და განგებათა, რომელსა შინა იტყჳს, ვითარმედ სიყუარული უზეშთაეს არს ყოველთა მადლთა; და წინაჲსწარმეტყუელებისათჳს, ვითარმედ უზეშთაეს არს ენათა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: ანუ თქუენ მიერ სიტყუაჲ იგი ღმრთისაჲ გამოვიდა ანუ თქუენდამდე ხოლო მიიწია (14,36).:

თარგმანი: ამათ სიტყუათაჲ კითხვის სახედ ჯერ-არს წარკითხვაჲ, რამეთუ ვითარცა წინა-აღსადგომელად უთქუამს მათთჳს, ვითარ თუმცა იყვნეს ვინმე არა-შემწყნარებელნი განწესებისა ამის, დედათა დუმილად მბრძანებელისანი, რომელთა ესრეთ ეტყჳს: ნუუკუე თქუენ მხოლოდ ოდენ ხართა მორწმუნე სოფელსა შინა? რამეთუ არცა მხოლონი ხართ, არცა უპირატესნი ყოველთა მორწმუნეთანი; ამისთჳს გიჴმს საზოგადოსა მსოფლიოსა წესსა თქუენცა მორჩილ-ყოფაჲ.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის