მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

2 John 1:8

7. For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.8. Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.9. Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.
2 John თავი 1
8. Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
თავი ბ̂. ვითარმედ არა ჯერ-არს მწვალებელისაჲ სახლსა შეყვანებაჲ, არცა მოკითხვაჲ გონებითა ვნებულითა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: ეკრძალენით თავთა თქუენთა, რაჲთა არა წარსწყმიდოთ, რაჲ-იგი ჰქმენით, არამედ სასყიდელი სავსებით მიიღოთ (1,8).:

თარგმანი: მუშაკობასა თანა საღმრთოსა ესე საძიებელ არს, რაჲთა მარადის მზა ვიყვნეთ ცვად საღმრთოთა მათ ნაყოფთა, რაჲთა არარაჲ მათგანი განრყუნას და უჴმარ ყოს მტერმან, ვიდრე ჟამამდე ნაყოფთა შეკრებისა, რომელსა შინა შევწირნეთ ნამუშაკევნი ჩუენნი და მოვიღოთ სასყიდელი უფლისაგან და მეუფისა ქუეყანისა მის გულთა ჩუენთაჲსა.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის