მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

2 Peter 3:12

11. Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,12. Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?13. Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
2 Peter თავი 3
12. Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
თავი დ̂. უწყებაჲ სიბოროტისათჳს მწვალებელთაჲსა უკუანაჲსკნელთა ჟამთა, რომელსა შინა იტყჳს, რაჲთა განმზადებულ ვიყვნეთ დღისა მისთჳს მეორედ მოსლვისა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: რომელსა შინა ცანი მჴურვალენი დაიჴსნნენ და წესნი დაიწუნენ და დადნენ (3,12).:

თარგმანი: უსაკუთრეს არს ესრეთ: რომელსა შინა ცანი გამოჴურვებით დაიჴსნნენ და ნივთნი მგზებარენი განიდნვნენ; რომელი-ესე უკუანაჲსკნელისა მის განახლებისა საქმე არს, რაჟამს სიტყჳსაებრ პავლესსა თჳთ ესეცა დაბადებული განთავისუფლდებოდის ხრწნილებისაგან.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის