მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Acts 13:11

10. And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?11. And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.12. Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
Acts თავი 13
11. And now, behold, the hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
თავი ი̂თ. წარვლინებისათჳს ბარნაბაჲსსა და პავლესსა და რაჲ-იგი ეყო ელჳმას მოგუსა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
და აწ ესერა ჴელი უფლისაჲ შენ ზედა, და იყო შენ ბრმა, და ვერ ჰხედვიდე მზესა ვიდრე ჟამადმდე (13,11).:

თარგმანი: ჴელ უფლისა უწოდიან ძალსა სასწაულთასა, და უფროჲსღა ესევითარსა ძალსა მტანჯველობისასა, რომელი არა საუკუნოდ დაადგრებოდის, არამედ ვიდრე ჟამამდე მოქცევისა და სინანულისა, რამეთუ ესევითარი ტანჯვაჲ კურნება არს უფროჲს, ვიდრეღა ტანჯვა, რამეთუ წყლულებითა ჴორცთაჲთა სული ცხოვნდების.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის