მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Acts 4:17

16. Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.17. But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.18. And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
Acts თავი 4
17. But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
თავი დ̂. განკურნებისათჳს შობითგან მკელობელისა და სწავლისათჳს ერისა პეტრეს მიერ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
იტყოდეს ურთიერთას და თქუეს: რაჲ-მე უყოთ კაცთა ამათ, რამეთუ სასწაული განცხადებული იქმნა მათ მიერ, ყოველთა შორის მკჳდრთა იერუსალემისათა. ჩანს და ვერ ჴელ-გუეწიფების უარის-ყოფად; არამედ რაჲთა არა უფროჲს განითქუას ერსა შორის, შინებით უთქუმიდეთ მათ, რაჲთა არა უთხრობდენ სახელითა ამით არავის კაცსა. (4,15-17).:

თარგმანი: იხილენ პყრობილნი მძლენი შემპყრობელთანი და ცხად მყოფელნი, ვითარმედ ყოველსავე ზედა სძლევენ განმაძლიერებელისა მათისა ქრისტეს მიერ, რომელთათჳს უღონო ქმნილნი მსაჯულნი შინებით აშინებენ მათ, ვითარცა ყრმათა მცირეთა და უსრულთა.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის