მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Ephesians 1:22

21. Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:22. And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,23. Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
Ephesians თავი 1
22. And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
თავი ბ̂. ლოცვაჲ, რაჲთა ვიცნნეთ ქრისტეს მიერ მონიჭებულნი ჩუენდა კეთილნი
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: და ყოველივე დაამორჩილა ქუეშე ფერჴთა მისთა (1,22).:

თარგმანი: რაჲთა არა, გესმოდის რაჲ მკუდრეთით აღდგინებაჲ, აღყვანებაჲ და დასუმაჲ, სხუად გუამად შეჰრაცხო გუამი იგი ჴორცთაჲ, და სხუად — გუამი სიტყჳსაჲ, ამისთჳს ერთგუამ არს ქრისტე, ორითა ბუნებითა — ღმრთეებისა და კაცებისაჲთა, და მთავარ და მფლობელ ყოვლისა; რამეთუ სიმაღლისათჳს ფლობისა მისისა თქუა მოციქულმან ყოვლისავე ყოფაჲ ქუეშე ფერჴთა მისთა.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის