მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Ephesians 3:19

18. May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;19. And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.20. Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Ephesians თავი 3
19. And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.
თავი ე̂. ლოცვაჲ ეკლესიისათჳს, ძლიერებად და დიდებად ღმრთისა და სიყუარულად
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: ცნობად გარდარეული იგი მეცნიერებისა სიყუარული ქრისტესი, რაჲთა აღივსნეთ თქუენ ყოვლითა სავსებითა ღმრთისაჲთა (3,19).:

თარგმანი: დაღაცათუ ზეშთა-გარდაემატების ყოველთა ცნობათა — საზომი იგი ქრისტეს ჩუენდა მომართ სიყუარულისაჲ, არამედ ვსცნობთ მას ესრეთ, რაჟამს ქრისტე მკჳდრ იქმნეს ჩუენ შორის და აღმავსნეს ყოვლითა სავსებითა ღმრთისაჲთა, რომელ არს სარწმუნოებაჲ მამისა და ძისა და სულისა წმიდისაჲ, რაჲთა თაყუანისვსცემდეთ ერთღმრთეებასა სამგუამოვნებით, და სამგუამოვნებასა —ერთარსებით; და აღვივსნეთ უნაკლულოებითა ყოველთა სათნოებათაჲთა, რომლისათჳს ქრისტე გუეტყჳს, ვითარმედ "იყვენით სრულ, ვითარცა მამაჲ თქუენი ზეცათაჲ სრულ არს" ().

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის