მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Galatians 3:18

17. And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.18. For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.19. Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.
Galatians თავი 3
18. For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.
თავი ზ̂. ვითარმედ არა შჯულისაგან, არამედ აღთქუმისაგან არიან კეთილნი, ხოლო შჯული — განმმზადებელი მხილებისა მიერ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: ხოლო უკუეთუ შჯულისაგან არს მკჳდრობაჲ იგი, არღარა აღთქუმისაგან არს, ხოლო აბრაჰამს აღთქუმისა მიერ მოჰმადლა ღმერთმან (3,18).:

თარგმანი: მკჳდრობად უწოდს დამკჳდრებასა კურთხევისასა, რომელი-იგი უკუეთუ შჯულისაგან მოგუეცემის, დაშრეტილ და უქმ არს აღთქუმაჲ, რამეთუ აღთქუმითა აბრაჰამის მიმართითა და არა შჯულითა მოსეს მიერითა ბრძანებულ იყო ღმრთისა მიერ მოღებაჲ კურთხევისაჲ.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის