მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Galatians 6:18

17. From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.18. Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. (To the Galatians written from Rome.)
Galatians თავი 6
18. Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. (To the Galatians written from Rome.)
თავი ი̂ბ. გარე-მიქცევაჲ წინადაცუეთისა მაწუეველთაჲ და სწავლაჲ ახლისა ცხორებისა სულიერისაჲ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: მადლი უფლისა ჩუენისა იესუ ქრისტესი სულისა თქუენისა თანა, ძმანო. ამენ (6,18).:

თარგმანი: ლოცვასა თანა მოძღურებითა განჰზავებს, რამეთუ მოაჴსენებს მათ მადლით გამოჴსნასა ქრისტეს მიერ, რაჲთა მის მიერ გამოჴსნილნი არცა ერთსაღა ვის სხუასა დაემონებოდინ განმდრეკელთაგანსა, რომელი-ესე ყოველთავე უჴმს დაცვად, რაჲთა არავინ ქრისტიანეთაგანი განჰყოფდეს თავსა თჳსსა ძმობისაგან მათისა, რომელთა არაოდეს განყვნეს თავნი მათნი მონებად ღმრთისა და მამონაჲსა, არამედ ყოვლითურთ სრულებით შედგომითა ღმრთისაჲთა მოიგეს თავთა შინა მათთა მკჳდრობაჲ მისი, რაჟამს განუმზადეს, სამთავროჲ გონებისა მათისაჲ სულსა წმიდასა, რომელი მიენიჭა მათ მადლითა ქრისტესითა, რომლისა განუშორებელ ყოფაჲ მეყავნ ჩუენცა აწ და ყოველთა საუკუნეთა უკუნისამდე. ამენ.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის