A primitive root; to groan: - lament, mourn.","bdb_definition","

(Qal) to mourn

","thayers_definition","word_origin","A primitive root",{"_14":5204,"_5178":5205,"_5180":5206,"_5182":15,"_5094":980,"_5184":49,"_5185":95,"_5186":5207},268203,"H6607","her gates",{"_14":5205,"_5188":5208,"_5190":5209,"_5192":5210,"_5194":5211,"_5196":5212,"_5198":5213,"_5200":-5,"_5201":5214},"פֶּתַח","peh'-thakh","pethach","door","פּתח - pethach - peh'-thakh

From H6605; an opening (literally), that is, door (gate) or entrance way: - door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.","

opening, doorway, entrance

","From H6605",{"_14":5216,"_5178":5179,"_5180":5217,"_5182":47,"_5094":980,"_5184":49,"_5185":95,"_5186":5218},268205,"shall lament",{"_14":5179,"_5188":5189,"_5190":5191,"_5192":5193,"_5194":5195,"_5196":5197,"_5198":5199,"_5200":-5,"_5201":5202},{"_14":5220,"_5178":5221,"_5180":5222,"_5182":49,"_5094":980,"_5184":49,"_5185":95,"_5186":5223},268204,"H56","and mourn;",{"_14":5221,"_5188":5224,"_5190":5225,"_5192":5226,"_5194":5195,"_5196":5227,"_5198":5228,"_5200":-5,"_5201":5202},"אָבַל","aw-bal'","ʼâbal","אבל - 'âbal - aw-bal'

A primitive root; to bewail: - lament, mourn.","

to mourn, lament
1. (Qal) to mourn, lament
  1. of humans
  2. of inanimate objects (figuratively)
    1. of gates
    2. of land
2. (Hiphil)
  1. to mourn, cause to mourn (figuratively)
3. (Hithpael)
  1. to mourn
  2. play the mourner

",{"_14":5230,"_5178":5231,"_5180":5232,"_5182":51,"_5094":980,"_5184":49,"_5185":95,"_5186":5233},268206,"H5352","and she",{"_14":5231,"_5188":5234,"_5190":5235,"_5192":5236,"_5194":5237,"_5196":5238,"_5198":5239,"_5200":-5,"_5201":5202},"נָקָה","naw-kaw'","nâqâh","acquit [idiom] at all","נקה - nâqâh - naw-kaw'

A primitive root; to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, that is, extirpated: - acquit X at all, X altogether, be blameless, cleanse, (be) clear (-ing), cut off, be desolate, be free, be (hold) guiltless, be (hold) innocent, X by no means, be quit, be (leave) unpunished, X utterly, X wholly.","

to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off
1. (Qal) to be empty, be clean, be pure
2. (Niphal)
  1. to be cleaned out, be purged out
  2. to be clean, be free from guilt, be innocent
  3. to be free, be exempt from punishment
  4. to be free, be exempt from obligation
3. (Piel)
  1. to hold innocent, acquit
  2. to leave unpunished

",{"_14":5241,"_5178":-5,"_5180":5242,"_5182":53,"_5094":980,"_5184":49,"_5185":95,"_5186":-5},268207,"[being]",{"_14":5244,"_5178":5231,"_5180":5245,"_5182":55,"_5094":980,"_5184":49,"_5185":95,"_5186":5246},268209,"desolate",{"_14":5231,"_5188":5234,"_5190":5235,"_5192":5236,"_5194":5237,"_5196":5238,"_5198":5239,"_5200":-5,"_5201":5202},{"_14":5248,"_5178":5249,"_5180":5250,"_5182":57,"_5094":980,"_5184":49,"_5185":95,"_5186":5251},268208,"H3427","shall sit",{"_14":5249,"_5188":5252,"_5190":5253,"_5192":5254,"_5194":5255,"_5196":5256,"_5198":5257,"_5200":-5,"_5201":5202},"יָשַׁב","yaw-shab'","yâshab","abide","ישׁב - yâshab - yaw-shab'

A primitive root; properly to sit down (specifically as judge, in ambush, in quiet); by implication to dwell, to remain; causatively to settle, to marry: - (make to) abide (-ing), continue, (cause to, make to) dwell (-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit (-ant), make to keep [house], lurking, X marry (-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set (-tle), (down-) sit (-down, still, -ting down, -ting [place] -uate), take, tarry.","

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

",{"_14":5259,"_5178":5260,"_5180":5261,"_5182":59,"_5094":980,"_5184":49,"_5185":95,"_5186":5262},268210,"H776","upon the ground.",{"_14":5260,"_5188":5263,"_5190":5264,"_5192":5265,"_5194":5266,"_5196":5267,"_5198":5268,"_5200":-5,"_5201":5269},"אֶרֶץ","eh'-rets","ʼerets","[idiom] common","ארץ - 'erets - eh'-rets

From an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land): - X common, country, earth, field, ground, land, X nations, way, + wilderness, world.","

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries
    1. often in contrast to Canaan

","From an unused root probably meaning to be firm","dataUpdateCount","dataUpdatedAt",1776925813876,"error","errorUpdateCount","errorUpdatedAt","fetchFailureCount","fetchFailureReason","fetchMeta","isInvalidated","status","success","fetchStatus","idle","queryKey",[5286,980,49,95],"strongs-interlinear","queryHash","[\"strongs-interlinear\",\"isaiah\",3,26]",{"_5170":5171,"_5172":5290,"_5284":5293,"_5287":5295},{"_5174":5291,"_5270":15,"_5271":5292,"_5273":-5,"_5274":5183,"_5275":5183,"_5276":5183,"_5277":-5,"_5278":-5,"_5279":40,"_5280":5281,"_5282":5283},[],1776925813856,[5294,980,49,95,95,3595],"verse-commentaries","[\"verse-commentaries\",\"isaiah\",3,26,26,\"ka\"]",{"_5170":5171,"_5172":5297,"_5284":5299,"_5287":5301},{"_5174":5298,"_5270":15,"_5271":5171,"_5273":-5,"_5274":5183,"_5275":5183,"_5276":5183,"_5277":-5,"_5278":-5,"_5279":40,"_5280":5281,"_5282":5283},[],[5300,980,49,95,3595,-7],"verse-mentions","[\"verse-mentions\",\"isaiah\",3,26,\"ka\",null]","actionData","errors"]

Isaiah 3:26

ლექსიკონი

განმარტებები

დამოწმებები