მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

James 3:16

15. This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.16. For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.17. But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
James თავი 3
16. For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.
თავი ე̂. ვითარმედ წარმდები და უწესოჲ ენაჲ წარსწყმედს მომგებელსა მისსა, რომლისა დამჭირვაჲ ჯერ-არს საქებელად და სადიდებელად ღმრთისა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: რამეთუ, სადა არს შური და ჴდომაჲ, მუნ შფოთი და ყოველი ბოროტისა საქმე (3,16).:

თარგმანი: რაოდენცა დაიყოვნოს გულსა შინა შურმან და ჴდომამან, ეგოდენ უმძაფრეს ჰყოფს შფოთსა და ყოველსა ბოროტსა, ვიდრე კაცის კლვამდეცა.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის