მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

James 5:6

5. Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.6. Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.7. Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
James თავი 5
6. Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
თავი ვ̂. ვითარმედ არა კაცობრივ, არამედ ღმრთისა მიერ იქმნების წარმართებაჲ სლვათა კაცისათაჲ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: დაჰსაჯეთ და მოჰკალთ მართალი იგი და არა წინა-აღგიდგა თქუენ (5,6).:

თარგმანი: ამით ღმრთის მკლველობისა ბრალსა მოაჴსენებს, რაჲთა უმეტესად შემუსროს ზუაობაჲ იგი ჰურიათაგანთაჲ მათ, ვითარმედ ესოდენ საჴსენებელ არს მათდა სულგრძელებაჲ მეუფისაჲ, რაოდენ უფროჲსსა სახიერებასა მიემთხჳნეს მის მიერ, რომელმან-იგი არა ხოლო სიკუდილი თავს-იდვა მათგან, არამედ მკლველთა მათ მისთა არავე დაუჴშა გზაჲ მოქცევისა და სინანულისაჲ.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის