მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Job 31:5

4. Doth not he see my ways, and count all my steps?5. If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;6. Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
Job თავი 31
5. If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;

განმარტებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის

ფსალმუნი 140-ის განმარტება
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: Sasoeba.ge
რედ: Sasoeba.ge
7.:

...და მცონარებაში გვაგდებენ.

ამიტომ პავლეც და იერემიაც ამაზე ბევრს ლაპარაკობენ: ორივე გვიბრძანებს, გავექცეთ ბოროტთა და ამგვარად მცონარეთა თანამყოფობას. იობიც ამას სათნოების რიგში აყენებს, როცა ამბობს: „უკუეთუ სრულ ვიყავ მე მლაღობელთა თანა“ (). იერემია კი აჩვენებს, რომ ასეთებთან არც დამჯდარა, როცა ამბობს: „არა დავჯდე შესაკრებელსა შორის მათ თანა, იმღერიედ რაჲ“ (). სწორედ ამის გამო პავლეც არ გვაძლევს ნებას, ბოროტებთან ერთად ვჭამოთ ან საერთოდ მათთან დავახლოვდეთ, როცა ამბობს: „და უკუეთუ ვინმე არა ერჩის სიტყუასა ჩუენსა წიგნითა ამით, იგი შეისწავეთ და ნუ თანააღერევით მას“ (). „და ნუმცა ზიარ ვარ მე რჩეულთა მათთა თანა“ (). სხვა მთარგმნელი ამბობს: „და ნუმცა ზიარ ვარ მე რჩეულთა მათთა თანა“ ()....

სრულად ნახვა