მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

John 12:17

16. These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.17. The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.18. For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
John თავი 12
17. The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
თარგმანებაჲ იოანეს სახარებისაჲ თავი ჲვ
წმინდა იოანე ოქროპირი
ს ა ხ ა რ ე ბ ა ჲ: „ხოლო ერი იგი ეწამებოდა, ვითარმედ აღადგინა ლაზარე მკუდრეთით“ (12,17).:

თ ა რ გ მ ა ნ ი: ესე იგი არს, ვითარმედ არამცა მოქცეულ იყვნეს მისა ესეოდენ მეყსა შინა, უკუეთუმცა არა ჰრწმენა სასწაულისა მის მიერ.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის