A primitive root; properly to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; once (in Isa 30:21; by interchange for H541) to go to the right hand: - hence assurance, believe, bring up, establish, + fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.","bdb_definition","

to support, confirm, be faithful
1. (Qal)
  1. to support, confirm, be faithful, uphold, nourish
    1. foster-father (substantive)
    2. foster-mother, nurse
    3. pillars, supporters of the door
2. (Niphal)
  1. to be established, be faithful, be carried, make firm
    1. to be carried by a nurse
    2. made firm, sure, lasting
    3. confirmed, established, sure
    4. verified, confirmed
    5. reliable, faithful, trusty
3. (Hiphil)
  1. to stand firm, to trust, to be certain, to believe in
    1. stand firm
    2. trust, believe

","thayers_definition","word_origin","A primitive root",{"_14":5190,"_5164":5191,"_5166":5192,"_5168":15,"_5094":659,"_5170":843,"_5171":63,"_5172":5193},249552,"H3588","therefore",{"_14":5191,"_5174":5194,"_5176":5195,"_5178":5196,"_5180":5197,"_5182":5198,"_5184":5199,"_5186":-5,"_5187":5200},"כִּי","kee","kîy","and","כּי - kı̂y - kee

A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed: - and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured [-ly], + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, who, yea, yet,","

that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since
1. that
  1. yea, indeed
2. when (of time)
  1. when, if, though (with a concessive force)
3. because, since (causal connection)
4. but (after negative)
5. that if, for if, indeed if, for though, but if
6. but rather, but
7. except that
8. only, nevertheless
9. surely
10. that is
11. but if
12. for though
13. forasmuch as, for therefore

","A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent",{"_14":5202,"_5164":5203,"_5166":5204,"_5168":47,"_5094":659,"_5170":843,"_5171":63,"_5172":5205},249553,"H1696","have I spoken:",{"_14":5203,"_5174":5206,"_5176":5207,"_5178":5208,"_5180":5209,"_5182":5210,"_5184":5211,"_5186":-5,"_5187":5188},"דָבַר","daw-bar'","dâbar","answer","דּבר - dâbar - daw-bar'

A primitive root; perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue: - answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use [entreaties], utter, X well, X work.","

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

",{"_14":5213,"_5164":5214,"_5166":5215,"_5168":49,"_5094":659,"_5170":843,"_5171":63,"_5172":5216},249554,"H589","I",{"_14":5214,"_5174":5217,"_5176":5218,"_5178":5219,"_5180":5215,"_5182":5220,"_5184":5221,"_5186":-5,"_5187":5222},"אֲנִי","an-ee'","ʼănîy","אני - 'ănı̂y - an-ee'

Contracted from H595; I: - I, (as for) me, mine, myself, we, X which, X who.","

I (first person singular - usually used for emphasis)

","Contracted from H595",{"_14":5224,"_5164":5225,"_5166":5226,"_5168":51,"_5094":659,"_5170":843,"_5171":63,"_5172":5227},249555,"H6031","was",{"_14":5225,"_5174":5228,"_5176":5229,"_5178":5230,"_5180":5231,"_5182":5232,"_5184":5233,"_5186":-5,"_5187":5234},"עָנָה","aw-naw'","ʻânâh","abase self","ענה - ‛ânâh - aw-naw'

A primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitively or intransitively (in various applications). (sing is by mistake for H6030.): - abase self, afflict (-ion, self), answer [by mistake for H6030], chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing [by mistake for H6030], speak [by mistake for H6030], submit self, weaken, X in any wise.","

(Qal) to be occupied, be busied with
to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down
1. (Qal)
  1. to be put down, become low
  2. to be depressed, be downcast
  3. to be afflicted
  4. to stoop
2. (Niphal)
  1. to humble oneself, bow down
  2. to be afflicted, be humbled
3. (Piel)
  1. to humble, mishandle, afflict
  2. to humble, be humiliated
  3. to afflict
  4. to humble, weaken oneself
4. (Pual)
  1. to be afflicted
  2. to be humbled
5. (Hiphil) to afflict
6. (Hithpael)
  1. to humble oneself
  2. to be afflicted

","A primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating)",{"_14":5236,"_5164":5237,"_5166":5238,"_5168":53,"_5094":659,"_5170":843,"_5171":63,"_5172":5239},249556,"H3966","greatly",{"_14":5237,"_5174":5240,"_5176":5241,"_5178":5242,"_5180":5243,"_5182":5244,"_5184":5245,"_5186":-5,"_5187":5246},"מְאֹד","meh-ode'","mᵉʼôd","diligently","מאד - m^e'ôd - meh-ode'

From the same as H181; properly vehemence, that is, (with or without preposition) vehemently; by implication wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated): - diligently, especially, exceeding (-ly), far, fast, good, great (-ly), X louder and louder, might (-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very (+ much, sore), well.","

exceedingly, much (adverb)
might, force, abundance (substantive)
muchness, force, abundance, exceedingly (noun masculine)
1. force, might
2. exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
  1. exceedingly
  2. up to abundance, to a great degree, exceedingly
  3. with muchness, muchness

","From the same as H181",{"_14":5248,"_5164":5225,"_5166":5249,"_5168":55,"_5094":659,"_5170":843,"_5171":63,"_5172":5250},249557,"afflicted:",{"_14":5225,"_5174":5228,"_5176":5229,"_5178":5230,"_5180":5231,"_5182":5232,"_5184":5233,"_5186":-5,"_5187":5234},"dataUpdateCount","dataUpdatedAt",1777513692014,"error","errorUpdateCount","errorUpdatedAt","fetchFailureCount","fetchFailureReason","fetchMeta","isInvalidated","status","success","fetchStatus","idle","queryKey",[5267,659,843,63],"strongs-interlinear","queryHash","[\"strongs-interlinear\",\"psalms\",116,10]",{"_5156":5157,"_5158":5271,"_5265":5274,"_5268":5276},{"_5160":5272,"_5251":15,"_5252":5273,"_5254":-5,"_5255":5169,"_5256":5169,"_5257":5169,"_5258":-5,"_5259":-5,"_5260":40,"_5261":5262,"_5263":5264},[],1777513691978,[5275,659,843,63,63,3595],"verse-commentaries","[\"verse-commentaries\",\"psalms\",116,10,10,\"ka\"]",{"_5156":5157,"_5158":5278,"_5265":5280,"_5268":5282},{"_5160":5279,"_5251":15,"_5252":5157,"_5254":-5,"_5255":5169,"_5256":5169,"_5257":5169,"_5258":-5,"_5259":-5,"_5260":40,"_5261":5262,"_5263":5264},[],[5281,659,843,63,3595,-7],"verse-mentions","[\"verse-mentions\",\"psalms\",116,10,\"ka\",null]","actionData","errors"]

Psalms 116:10

ლექსიკონი

განმარტებები

დამოწმებები