მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

დაბადებისა 12:6

5. და მიიყუანა აბრაამ სარა, ცოლი თჳსი, და ლოთ ძე, ძმისა თჳსისა, და ყოველი საქონელი მათი, რაოდენი მოიგეს. და ყოველი სული, რომელი მოიგეს ხარანს, და გამოვიდეს წარსლვად ქუეყანად ქანანისა და მოვიდეს ქუეყანად ქანანისა.6. და განვლო აბრაამ ქუეყანაჲ იგი სიგრძედ მიმართ მისა ვიდრე ადგიდმდე სჳქემისა, მუხასა თანა მაღალსა, ხოლო ქანანელნი მკჳდრ იყვნეს მაშინ მას ქუეყანასა.7. და გამოუჩნდა უფალი აბრაამს და ჰრქუა მას: თესლსა შენსა მივსცე ქუეყანა ესე და აღუშენა მუნ აბრაამ საკურთხეველი უფალსა გამოჩინებულსა მისდა.
დაბადებისა თავი 12
6. და განვლო აბრაამ ქუეყანაჲ იგი სიგრძედ მიმართ მისა ვიდრე ადგიდმდე სჳქემისა, მუხასა თანა მაღალსა, ხოლო ქანანელნი მკჳდრ იყვნეს მაშინ მას ქუეყანასა.

განმარტებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის

საუბარი 31. „და მოიყვანნა თარრა აბრაამ" (დაბ 11:31)
წმინდა იოანე ოქროპირი
რედ: Sasoeba.ge
6. აბრაამის მწირობა ქანაანის ქვეყანაში (12:6):

...რი, მიუხედავად იმისა, რომ მისი ძმა ასეთ სათნოებას მიაღწია, ჯერ კიდევ შეცდომაში რჩებოდა; ხოლო ეს ყოველდღიურად თავის წინსვლას საქმით უჩვენებდა ყველას ღვთივსათნო სათნოებაში. და მოვიდა, ნათქვამია, ქანაანის ქვეყანაში, „და განვლო აბრაამ ქუეყანაჲ იგი სიგრძედ მიმართ მისა ვიდრე ადგიდმდე სჳქემისა, მუხასა თანა მაღალსა" (). წერილი ქანაანის ქვეყნის იმ ადგილს მიუთითებს, სადაც ახლა მართალი სახლდება. შემდეგ, რათა ვიცოდეთ, რა მდგომარეობაში იყო ეს ქვეყანა, ამბობს: „ქანანელნი მკჳდრ იყვნეს მაშინ მას ქუეყანასა". ეს შენიშვნა ნეტარმა მოსემ უმიზეზოდ კი არ გააკეთა, არამედ, რათა პატრიარქის სიბრძნისმოყვარე სული იქიდანაც შეგვეცნო, რომ ის, რადგან ეს ადგილები ჯერ კიდევ ქანაანელებს ეკავათ, მოხეტიალესა და უცხოელივით უნდა ეცხოვრა, როგორც რაიმე განდევნილი ღარიბი, სადაც მოხდებოდა, იქნებ თავშესაფარიც ვერ ეშოვა. მაინც მან ამის გამოც არ იდრტვინა და არ თქვა: ეს რა? მე, რომელიც ხარრანში ასეთი პატივითა და მოწიწებით ვცხოვრობდი, ახლა, როგორც უნათესავო, როგორც უცხო და მწირი, ვცხოვრობ აქა-იქ მოწყალებით, ღარიბ თავშესაფარში მოსვენებას ვეძებ, — და ესეც ვერ მიშოვნია, არამედ კარვებსა და ფარდულებში ცხოვრება და სხვა სიძნელეების ატანა მიწევს! ეს ნიშნავს: **„მოვედ ქუეყანად და გყო შე...

სრულად ნახვა