მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

იაკობ 2:7

6. ხოლო თქუენ შეურაცხ-ჰყავთ გლახაკი. ანუ არა მდიდარნი გმძლავრობენა თქუენ, და იგინივე მიგიზიდვენ თქუენ სამსჯავროდ?7. არა იგინი ჰგმობენა კეთილსა მას სახელსა, რომელი წოდებულ არს თქუენ ზედა?8. უკუეთუ სჯულსა აღსრულებთ სამეუფოსა, მსგავსად წერილისა: შეიყუარო მოყუასი შენი, ვითარცა თავი თჳსი, კეთილად ჰყოფთ.
იაკობ თავი 2
7. არა იგინი ჰგმობენა კეთილსა მას სახელსა, რომელი წოდებულ არს თქუენ ზედა?
თავი გ̂. სიყუარულისათჳს თითოეულად თჳნიერ თუალთ-ხუმისა მსგავსად შჯულისა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: ანუ არა მდიდარნი გმძლავრობენა თქუენ, და იგინივე მიგიზიდვენ თქუენ სამშჯავროდ? არა იგინი ჰგმობენა კეთილსა მას სახელსა, რომელი წოდებულ არს თქუენ ზედა? (2,6-7).:

თარგმანი: მდიდარი, რომელი ჰმძლავრობდეს და აჭირვებდეს კაცთა მიზეზითა საჴმართა მოხუეჭისაჲთა, ესევითარი იგი უწესოებითა საქმეთა თჳსთაჲთა მიზეზ-სცემს გმობად კეთილსა მას სახელსა ქრისტეანობისასა, რომელი წოდებულ არს ჩუენ ზედა.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის