მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

საქმე წმიდათა მოციქულთაჲ 15:33

32. იუდა და შილა, რამეთუ იგინი წინაწარმეტყუელნი იყვნეს, მრავლითა სიტყჳთა ნუგეშინის-სცეს ძმათა მათ და დაამტკიცნეს.33. და დაყვეს მუნ ჟამი მრავალი და წარიგზავნნეს მშჳდობით ძმათაგან მოციქულთა მიმართ.34. ჯერ-იჩინა შილა დადგრომაჲ მუნვე.
საქმე წმიდათა მოციქულთაჲ თავი 15
33. და დაყვეს მუნ ჟამი მრავალი და წარიგზავნნეს მშჳდობით ძმათაგან მოციქულთა მიმართ.
თავი კ̂გ. ვითარმედ არა ჯერ-არს წინა-დაცუეთაჲ წარმართთაგანთა მორწმუნეთაჲ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
და დაყვეს მუნ ჟამი მრავალი და წარიგზავნნეს მშჳდობით ძმათაგან მოციქულთა მიმართ. ჯერ-იჩინა შილა დადგრომაჲ მუნვე (15,33-34).:

თარგმანი: ესოდენი ჟამი დაყვეს ანტიოქიას, ვიდრემდის დაჰჴსნეს ყოველი შფოთი და იჭჳ და ცილობაჲ. და ამისსა შემდგომად წარიგზავნნეს ზოგად ორნივე, იუდა და შილა, არამედ შილა მუნვე დაადგრა ნებსით თჳსით, ხოლო იუდა წარვიდა იერუსალემდ მოციქულთა მიმართ.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის