მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 კორინთელთა მიმართ 11:14

13. თავად განსაჯეთ, განა შეშვენის ქალს, თავდაუბურავად ლოცულობდეს ღვთის წინაშე?14. განა თვით ბუნება არ გასწავლით, რომ თუ კაცი გრძლად უშვებს თმას, ეს საძრახისია მისთვის?15. ხოლო თუ ქალი უშვებს დიდებაა მისთვის, რადგანაც თმა საბურავად მიეცა.
1 კორინთელთა მიმართ თავი 11
14. განა თვით ბუნება არ გასწავლით, რომ თუ კაცი გრძლად უშვებს თმას, ეს საძრახისია მისთვის?
თავი ვ̂. რაჲთა არა ვეზიარებოდით ეშმაკთა, და რაჲთა არა ვერიდებოდით სყიდად, რაჲ გჳჴმდეს; და თუ ვითარითა სახითა ჯერ-არს დგომაჲ ლოცვასა შინა გინა მარხვასა, მამათაჲ ანუ დედათაჲ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: არცაღა თჳთ იგი ბუნებაჲ გასწავებს თქუენ, რამეთუ, მამაკაცმან თუ გარდაუტეოს თმაჲ გრძელად, უშუერება არს მისსა, ხოლო დედაკაცმან თუ გარდაუტეოს, დიდება არს მისსა? (11,14-15).:

თარგმანი: ესრეთ ბუნებისა შჯულთა შედგომითა სახელოვან ჰყოფს საქმესა ამას, ვითარმედ, მაშინ ჯეროვან არს, რაჟამს მორჩილებითა ბუნებითთა შჯულთაჲთა იქმნებოდის მამაკაცისა კუეცაჲ, ხოლო დედაკაცისაჲ — გარდატევებაჲ თმათაჲ.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის