მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

იოანეს სახარება 17:26

25. მამაო მართალო! ქვეყანამ ვერ გიცნო, მე კი გიცანი, და მათაც სცნეს, რომ შენ მომავლინე.26. მე ვაუწყე მათ შენი სახელი და კვლავაც ვაუწყებ, რათა სიყვარული, რომლითაც შემიყვარე, მათში იყოს და მეც ვიყო მათში.
იოანეს სახარება თავი 17
26. მე ვაუწყე მათ შენი სახელი და კვლავაც ვაუწყებ, რათა სიყვარული, რომლითაც შემიყვარე, მათში იყოს და მეც ვიყო მათში.
თარგმანებაჲ იოანეს სახარებისაჲ თავი პბ
წმინდა იოანე ოქროპირი
ს ა ხ ა რ ე ბ ა ჲ: „და ვაუწყე მათ სახელი შენი და ვაუწყო“ (17,26).:

თ ა რ გ მ ა ნ ი: რომელ სულისა მიერ იტყოდა სრულისა გულისხმისყოფისა ყოფად და აწ თავისა თჳსისა მიერ იტყჳს მიცემასა, რაჲთა გამოაჩინოს ერთობაჲ იგი.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის