მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 Corinthians 12:14

13. For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.14. For the body is not one member, but many.15. If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body?
1 Corinthians თავი 12
14. For the body is not one member, but many.
თავი ჱ̂. განყოფილებისათჳს მადლთაჲსა, და მსახურებათა მათთაჲსა, და განგებათა, რომელსა შინა იტყჳს, ვითარმედ სიყუარული უზეშთაეს არს ყოველთა მადლთა; და წინაჲსწარმეტყუელებისათჳს, ვითარმედ უზეშთაეს არს ენათა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: და რამეთუ გუამი იგი არა არს ერთ ასო, არამედ მრავალ (12,14).:

თარგმანი: ესრეთ იტყჳს, ვითარმედ: ნუ გიკჳრს ჩუენი, ვითარ ესოდენ მრავალნი ერთგუამ ვართ. რამეთუ კაცისაჲცა ესე გუამი მრავალთა ასოთაგან ერთ გუამად შენაწევრებულ არს.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის