მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 Corinthians 16:4

3. And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.4. And if it be meet that I go also, they shall go with me.5. Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
1 Corinthians თავი 16
4. And if it be meet that I go also, they shall go with me.
თავი თ̂. აღდგომისათჳს ჴორცთაჲსა მსოფლიოჲსა, რომელსა შინა იტყჳს ქრისტეს განგებულებისათჳს და კუალად-გებისა. მსგავსებაჲ აღდგომისაჲ სახისაგან თითოსახეთა თესლთაჲსა, დიდებად და მალად ცვალებისა და განახლებისა ჩუენისათჳს
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: და უკუეთუ ღირდეს ჩემიცა წარსლვაჲ, ჩემ თანა მოვიდენ (16,4).:

თარგმანი: ამასცა უხუებისათჳს ეტყჳს საჴმართა მათ შეკრებულთაჲსა, ვითარმედ: უკუეთუ ესოდენნი რაჲმე იყვნენ, რომელ ღირდენ ჩემსაცა წარსლვასა, გულსმოდგინედ წარვიდე, ხოლო არა მე წარვიღო, არამედ თქუენთავე მათ გამორჩეულთა ჩემ თანა წარმოიღონ, რაჲთა თქუენვე მაქუნდეთ მოწამედ, ვითარმედ არარას ვიჴუმევ თქუენთაგანსა.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის