მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 Peter 1:5

4. To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,5. Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.6. Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
1 Peter თავი 1
5. Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
თავი ა̂. ქრისტეს მიერ მეორედ შობისათჳს და მოთმინებისა განსაცდელთაჲსა, და ცხორება-შემოსილისა სარწმუნოებისათჳს, წინაჲსწარ ქადაგებულისა წინაჲსწარმეტყუელთა მიერ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: რომელნი-ეგე ძალითა ღმრთისაჲთა მოცვულ ხართ სარწმუნოებითა ცხორებასა მას განმზადებულსა გამოჩინებად ჟამსა მას უკუანაჲსკნელსა (1,5).:

თარგმანი: ესრეთ იტყჳს, ვითარმედ ქადაგებაჲ ესე ცხორებისა საუკუნოჲსაჲ თქუენდა მიმართ ბრძანებულ არს ჩუენდა, რომელნი-ეგე ვითარცა ზღუდითა მტკიცითა გარემოცვულ ხართ ძალისა მიერ ღმრთისა, მონიჭებითა თქუენდა შეუორგულებელისა სარწმუნოებისაჲთა, რომლისა მიერ უწყით, ვითარმედ არა აქა არს ჭირთაგან განსუენებაჲ თქუენი, არამედ მერმესა მას განმზადებულ არს, და აწ დაფარული იგი ქრისტეს თანა — მის თანავე გამოცხადნების დიდებით მეორედ მოსლვასა ` მისსა, დღესა მას უკუანაჲსკნელსა და ყოველთა მიერ ზარის-საჴდელსა.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის