მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

2 Corinthians 6:5

4. But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,5. In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;6. By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
2 Corinthians თავი 6
5. In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
თავი ზ̂. წესისა მისთჳს ღმრთისმოყუარებისა და ძმათმოყუარებისა ქრისტეს მიერ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: იწროებათა შინა და ტანჯვათა, პყრობილებათა შინა და შფოთებათა (6,4-5).:

თარგმანი: იწროება არს ჭირი ესევითარი, რომლისაგან განრომაჲ უღონო იყოს; ხოლო ტანჯვა - შემთხუევაჲ წყლულებისაჲ; პყრობილება — შეწყუდევაჲ სახლსა შინა, ხოლო შფოთება — დევნულებაჲ ადგილითი-ადგილად, რაჟამს დევნულსა მას არა აქუნდეს ადგილი დადგრომისაჲ.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის