მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

2 John 1:4

3. Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.4. I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.5. And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
2 John თავი 1
4. I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father.
თავი ბ̂. ვითარმედ არა ჯერ-არს მწვალებელისაჲ სახლსა შეყვანებაჲ, არცა მოკითხვაჲ გონებითა ვნებულითა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: განვიხარე ფრიად, რამეთუ ვპოვენ შვილთაგან შენთა, რომელნი ვლენან ჭეშმარიტებით, ვითარცა-იგი მცნებაჲ მოვიღეთ მამისაგან (1,4).:

თარგმანი: ესე სიტყუაჲ წინა-მოსწავებით ეკლესიისა მიმართცა თქუმად შეეტყუების, რამეთუ მრავალ არიან შვილნი მისნი, ხოლო არა ყოველნივე, არამედ რჩევითნი ოდენ იპოებიან მათგან, რომელნი ვლენან მოქმედებასა შინა მცნებათასა, რომელნი მოგუცნა მადლით შვილებისა მომანიჭებელმან მან მამამან ზეცათამან, განმყოფელად ჩუენდა ყოვლისაგან სიცრუისა და მომატყუებელად ყოვლისა ჭეშმარიტებისა.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის