თარგმანი: დღეთა პილატეს მთავრობისათა განდგეს გალილეველნი და შეუდგეს წვალებასა იუდაჲსსა. ხოლო წვალებაჲ მისი ესე იყო, ვითარცა მოგჳთხრობს იოსიპპოს "დასაბამითგან-მეტყუელებისა" წიგნსა შინა თჳსსა დასასრულისასა, ვითარმედ მიზეზითა რეცა ღმრთისმსახურებისაჲთა მრავალსა საოცრებასა აზმნობდა და იტყოდა, ვითარმედ: არა ჯერ-არს ვისსაცა რქუმად უფლებისა სახელი თჳნიერ ღმრთისა მხოლოჲსა, ვინაჲცა მრავალნი მძჳნვარედ გუემნეს მის მიერ უფალ წოდებისათჳს კეისრისა. და კუალად იტყოდა, ვითარმედ: უკუეთუ თჳნიერ ღმრთისა სხუასა ვისმე მისცეთ ხარკი ანუ მისსაცა მოკუდავისა კაცისა შესწიროთ ძღუენი თჳნიერ მოსეს მიერ საღმრთოდ შესაწირავად ბრძანებულთათჳს მსხუერპლთა, ღმრთისაგან განჰვარდებით. ვინაჲცა განრისხნა პილატე და თჳთ მათ მსხუერპლთა ზედა, რომელთა-იგი იქადოდეს, ბრძანა, რაჲთა სისხლსა მათსა თანა აღჰრიონ სისხლი გალილეველთაჲ, რომელცა-იგი ყვეს, რამეთუ შეწირვასა შინა მსხუერპლთასა მოსწყჳდნეს იგინი მჴედართა პილატესთა, და ესე არს ლუკაჲს თავსა შინა თქუმული იგი უფლისა მიერ გალილეველთა სისხლისაჲ სისხლსა თანა მსხუერპლთასა შერევნაჲ პილატეს მიერ. ხოლო შენ იხილე სივერაგე ეშმაკისაჲ, რამეთუ...
Acts 5:37
36. For before these days rose up Theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.37. After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.38. And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
Acts თავი 5