მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Colossians 1:29

28. Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:29. Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
Colossians თავი 1
29. Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
თავი ე̂. ტკივილთა შინა და ჭირთა სწავლისა მისისათჳს და მოძღურებისა, რაჲთა განახლებულნი წარუდგინნეს ღმერთსა, რომელთაცა ჰრწმენეს
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: რომლისათჳსცა ვშურები და ვიღუწი შეწევნისაებრ მისისა შეწევნულისა ჩემ შორის ძალითა (1,29).:

თარგმანი: ამისსა მიმართ არაოდეს განძღებოდა წმიდაჲ იგი და სანატრელი სული პავლესი, რამეთუ წყურიელ იყო, რაჲთა ერთბამად ყოველნი კაცნი მიიყვანნეს ქრისტესსა; და ამისსა მიმართ წინააღმდგომ და მბრძოლ იყვნეს მისსა ყოველნივე მტერნი, ხილულნი და უხილავნი, რომელთა მიმართ შრომასა და არა დაშრომასა, ყოველსავე ღუაწლსა და ბრძოლასა თჳსსა ღმერთსა მიაჩემებს, რაჲთა თავი თჳსი დაიმდაბლოს და უჩუენოს ყოველთა, ვითარმედ ნებაჲ და შეწევნაჲ ღმრთისაჲ აქუს მას მის თანა მოქმედად და განმაძლიერებელად ქადაგებასა მას შინა სახარებისასა.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის