მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

John 7:13

12. And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.13. Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.14. Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
John თავი 7
13. Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
თარგმანებაჲ იოანეს სახარებისაჲ თავი მთ
წმინდა იოანე ოქროპირი
ს ა ხ ა რ ე ბ ა ჲ: „და არავინ განცხადებულად იტყოდა მისთჳს შიშისათჳს ჰურიათაჲსა“ (7,13).:

თ ა რ გ მ ა ნ ი: ჰხედავა, ვითარ წინამძღუარნი იგი განხრწნილ იყვნეს, ხოლო ერნი იგი მრთელ იყვნეს გონებითა, გარნა არა აქუნდა სიმჴნჱ იგი ჯეროვანი?

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის