მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Philippians 1:2

1. Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:2. Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.3. I thank my God upon every remembrance of you,
Philippians თავი 1
2. Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
თავი ა̂. მადლობაჲ ფილიპელთა სათნოებისაჲ და ლოცვაჲ სრულებისა მათისათჳს
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: მადლი თქუენდა და მშჳდობაჲ ღმრთისა მიერ მამისა ჩუენისა და უფლისა იესუ ქრისტესსა (1,2).:

თარგმანი: მადლი მოგუეცა ნათლისღებისა მიერ მოტევებითა პირველ ქმნილთა ცოდვათაჲთა, ხოლო მშჳდობაჲ — ქრისტეს მიერ, რომელმან დამაგნა ღმერთსა მამასა, რომელი-იგი მისი მამაჲ არს ბუნებით, ხოლო ჩუენი — მადლით და განგებულებით, რამეთუ შვილებაჲ თჳსი მომცა ჩუენ სულისა მიერ წმიდისა.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის