მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 კორინთელთა მიმართ 15:57

56. რამეთუ საწერტელ სიკუდილისა - ცოდვაჲ, ხოლო ძალ ცოდვისა - შჯული.57. ხოლო ღმერთსა მადლი, რომელმან მომცა ჩუენ ძლევაჲ ქრისტე იესუჲს მიერ უფლისა ჩუენისა.58. ამიერითგან, ძმანო ჩემნო საყუარელნო, მტკიცე იყვენით და შეურყეველ და ჰმატებდით საქმესა უფლისასა. მარადის უწყოდეთ, რამეთუ შრომაჲ ეგე თქუენი არა ცუდად იყოს უფლისა მიერ.
1 კორინთელთა მიმართ თავი 15
57. ხოლო ღმერთსა მადლი, რომელმან მომცა ჩუენ ძლევაჲ ქრისტე იესუჲს მიერ უფლისა ჩუენისა.
თავი თ̂. აღდგომისათჳს ჴორცთაჲსა მსოფლიოჲსა, რომელსა შინა იტყჳს ქრისტეს განგებულებისათჳს და კუალად-გებისა. მსგავსებაჲ აღდგომისაჲ სახისაგან თითოსახეთა თესლთაჲსა, დიდებად და მალად ცვალებისა და განახლებისა ჩუენისათჳს
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: ხოლო ღმერთსა მადლი, რომელმან მომცა ჩუენ ძლევაჲ ქრისტეს იესუჲს მიერ უფლისა ჩუენისა (15,57).:

თარგმანი: ჟამიერად ჰმადლობს ღმერთსა მამასა ბუნებით ესევითარისა ძისა მშობელსა, რომელმან ესოდენნი ბრძოლანი და ძლევანი ყოვლად ძლიერებით აღასრულნა — დაჴსნაჲ სიკუდილისაჲ და განქარვებაჲ ხრწნილებისაჲ.

სააღდგომო ეპისტოლე 1999 წელი, სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი, უწმიდესი და უნეტარესი ილია II
„მადლობა ღმერთს, რომელმაც მოგვცა ჩვენ ძლევა“ (I კორინთ. 15,57):

...სნათ გზა მარადიული ცხოვრებისა და უკვდავებისაკენ.

ღვთაებრივი სიხარულით აღვსილი ყველას გულითადად გილოცავთ წმიდა პასექის დღესასწაულს, იხარეთ!

ჯოჯოხეთის დამთრგუნველი და სიკვდილის შემმუსვრელი

ქ რ ი ს ტ ე ა ღ ს დ გ ა !

ჭ ე შ მ ა რ ი ტ ა დ ა ღ ს დ გ ა !

„მადლობა ღმერთს, რომელმაც მოგვცა ჩვენ ძლევა“ ()

პასექი ქრისტესი, 11 აპრილი, 1999 წ.

სრულად ნახვა