მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

დაბადებისა 16:6

5. და ჰრქუა სარრა აბრაამის მიმართ: ვიუსამარლოები შენგან, მე მოგეც შენ მჴევალი ჩემი წიაღთა შენთა. ხოლო მან იხილა რაჲ, ვითარმედ მუცელქმულ არს, უპატიო-ვიქმენ წინაშე მისსა. საჯენ ღმერთმან შორის ჩემსა და შენსა.6. და თქუა აბრაამ სარრას მიმართ: აჰა, მჴევალი შენი ჴელთა შინა შენთა. იჴუმიე იგი, ვითარ-რაჲმეცა სათნო არს შენდა. და ძჳრი შეაჩუენა მას სარრა. და წარვიდა პირისაგან მისისა7. ხოლო პოვა იგი ანგელოზმან უფლისა ღმრთისამან წყაროსა ზედა წყლისასა უდაბნოსა შინა, ქუეყანასა ზედა გზასა ზედა სურისასა.
დაბადებისა თავი 16
6. და თქუა აბრაამ სარრას მიმართ: აჰა, მჴევალი შენი ჴელთა შინა შენთა. იჴუმიე იგი, ვითარ-რაჲმეცა სათნო არს შენდა. და ძჳრი შეაჩუენა მას სარრა. და წარვიდა პირისაგან მისისა

განმარტებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის

საუბარი 38. „ხოლო სარრაჲ, ცოლი აბრაამისი, არა უშობდა მას" (დაბ 16:1)
წმინდა იოანე ოქროპირი
რედ: Sasoeba.ge
4. აგარის ამპარტავნება და აბრაამის სიმშვიდე (16:4–6):

...წინააღმდეგ აღდგეს; თავხედს არ აკავებ, უგუნურს არ არიგებ. ხოლო რა თქვა ამ ადამანტმა, ამ მამაცმა ღვთის მეომარმა, რომელიც ყველა შემთხვევაში გვირგვინებს მოიპოებდა? ამ შემთხვევაშიც თავის სათნოებას გამოავლენს, — შეხედე, რა უთხრა ცოლს: „აჰა, მჴევალი შენი ჴელთა შინა შენთა. იჴუმიე იგი, ვითარ-რაჲმეცა სათნო არს შენდა" (). დიდია მართლის სიბრძნისმოყვარეობა, დიდია მისი მოთმინების ძალა! არამხოლოდ არ აღშფოთდა სარას სიტყვებზე, არამედ დიდი სიმშვიდით პასუხს აძლევს და ეუბნება: შენ მეჭვი, რომ შენი შეურაცხყოფის მიზეზი მე ვარ, და ფიქრობ, თითქოს მე სასიამოვნოა ამ მხევლის საქციელი, იმიტომ, რომ ის ერთხელ ჩემს საწოლზე იყო; მაგრამ იცოდე, რომ ადრეც, შენი მორჩილება რომ არ მინდოდა, ამაზე არ გადავწყვეტდი და არასოდეს დავთანხმდებოდი მხევალი შენს საწოლზე აგვეყვანა; ახლაც, ამაში დაგარწმუნო რომ, — აი, იგი „ჴელთა შინა შენთა": აკეთე მასთან, რაც გსურს. განა ვინმემ შეგიმცირა შენი უფლება, ან დაკარგე შენი ძალაუფლება მასზე? თუმცა მე მივიღე იგი ჩემთან, მაგრამ შენ შენი ხელისუფლება გაქვს მასზე; იგი შენს ხელთაშია: ამხილე, შეაგონე, დასაჯე; რაც გინდა და რაც სურს შენს გულს, ის გაუკეთე; მხოლოდ ნუ სწუხხარ და ნუ მომაწერ ჩემს თავზე მის უგუნურ საქციელს. არა საკუთარი ვნებით აღძრულმა გ...

სრულად ნახვა