მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

ეფესელთა მიმართ 6:19

18. ყოვლითა ლოცვითა და ვედრებითა ილოცევდით ყოველსა ჟამსა სულითა და მებრვე ამისთჳს იღჳძებდით ყოვლითა კრძალულებითა და ვედრებითა ყოველთა წმიდათათჳს19. და ჩემთჳსცა, რაჲთა მომეცეს მე სიტყუაჲ აღებასა პირისა ჩემისასა განცხადებულად უწყებად საიდუმლოჲ იგი სახარებისაჲ,20. რომლისათჳს-ესე ვციქუ ჯაჭჳთურთ, რაჲთა მას შინა განვცხადნე, ვითარ-იგი ღირს ჩემდა სიტყუად.
ეფესელთა მიმართ თავი 6
19. და ჩემთჳსცა, რაჲთა მომეცეს მე სიტყუაჲ აღებასა პირისა ჩემისასა განცხადებულად უწყებად საიდუმლოჲ იგი სახარებისაჲ,
თავი ი̂. მცნებაჲ სახისმეტყუელებითა აღჭურვისაჲთა ძალთა მიმართ და ჴელმწიფებათა ბნელისათა ძალითა ქრისტესითა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: და მებრვე ამისთჳს იღვძებდით ყოვლითა კრძალულებითა და ვედრებითა ყოველთა წმიდათათჳს და ჩემთჳსცა (6,18-19).:

თარგმანი: ვინაჲთგან ზემო თქუა, ვითარმედ: "ილოცევდით ყოველსა ჟამსა სულითა", ამისთჳს აწ ზედა-დაჰრთავს: "მებრვე ამისთჳს იღჳძებდით". რაჲსა "ამისთჳს"? — არამედ სულიერად ლოცვისათჳს, რომელი გჳჴმს ქმნად ყოვლითა კრძალულებითა და ვედრებითა, რაჲთა არა ცუდად გუეღჳძოს ამაოთა ზრახვათათჳს, არცა მრავლისმეტყუელ ვიყვნეთ ჴორციელისა რაჲსმე თხოვითა, არამედ ესოდენ სულიერ და ყოვლად საღმრთო არს-მცა თხოვაჲ იგი ჩუენი, რაჲთა წესიერ ვედრება იყოს და თხოვა ჯეროვნად საჴმარ; არა ხოლო თავთა ჩუენთა, არამედ ყოველთა წმიდათა და თჳთ პავლესსაცა, რომელმან უწყის, ვითარმედ ესევითარმან ლოცვამან დაჰჴსნნა საკრველნი პეტრესნი საპყრობილესა შინა, და რამეთუ აწ ესეცა კრულებათა შინა იყო, რაჟამს ამას წერდა.

საუბარი 24. „და შვნა ნოე სამნი ძენი" (დაბ 6:10-11)
წმინდა იოანე ოქროპირი
რედ: Sasoeba.ge
1. საღვთო წერილის გულმოდგინე კვლევის შეგონება:

...თმოყვარეობით, ჩვენი გონება გაანათლოს საღვთო წერილის ძალის გასაგებად, და თქვენც დიდი მზადყოფნით, მშიერთა და მწყურვალთა მსგავსად, მიიღოთ სულიერი სწავლება. იქნებ სახიერმა და ბრძენმა მეუფემ, ჩვენი უღირსობისა და სიმცირის მიუხედავად, თქვენთვის და თქვენი სარგებლისთვის „მომეცეს მე სიტყუაჲ აღებასა პირისა ჩემისასა" (), მისი დიდებისა და ჩვენი აღშენებისთვის. მაშასადამე, მთელი იმედი ზეგარდმო მადლზე დავამყაროთ და შემწეობისთვის მას მოვუხმოთ, ვინც „განაბრძვნის ბრმანი" () და „ენაჲ ძლით მზრახვალი" მკვეთრს ხდის (), და შევუდგეთ ახლახან წაკითხულის განხილვას; და რასაც მისი კაცთმოყვარეობით მოგვანიჭებს, იმასვე წარუდგენთ თქვენ, საყვარელნო. მხოლოდ, გთხოვთ, დაძაბეთ თქვენი გონება და, ყოველგვარი ამქვეყნიური ფიქრი განდევნეთ რა, ყურადღებით ისმინეთ წარმოდგენილი, რათა ჩვენც შევძლოთ სულიერი თესლი თითქოსდა ნოყიერსა და ნაყოფიერ მიწაში ჩავყაროთ, სარეველა ბალახებისა და ეკლებისგან განწმენდილში. „ესე შობანი ნოესი: ნოე კაცი მართალი სრული იყო ნათესავსა შინა მისსა, ღმერთსა სათნო ეყო ნოე", — ნათქვამია. ამით გუშინდელი სწავლება დასრულდა; ამიტომ უნდა შემოგთავაზოთ ის, რაც შ...

სრულად ნახვა