მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

გალატელთა მიმართ 3:7

6. ვითარცა აბრაჰამს ჰრწმენა ღმერთი და შეერაცხა მას სიმართლედ.7. უწყით-მეა, რამეთუ სარწმუნოებისაგანნი იგი არიან შვილნი აბრაჰამისნი?8. რამეთუ წინაწარ იცოდა წიგნმან, ვითარმედ სარწმუნოებითა განამართლებს წარმართთა ღმერთი, წინაწარ ახარა აბრაჰამს, ვითარმედ: შენდამი იკურთხეოდიან ყოველნი წარმართნი.
გალატელთა მიმართ თავი 3
7. უწყით-მეა, რამეთუ სარწმუნოებისაგანნი იგი არიან შვილნი აბრაჰამისნი?
თავი ე̂. ვითარმედ აბრაჰამიცა სარწმუნოებითა განმართლდა და სახე ჩუენდა იქმნა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: უწყით-მე-ა, რამეთუ სარწმუნოებისაგანნი იგი არიან შვილნი აბრაჰამისნი? (3,7).:

თარგმანი: ვინაჲთგან მოშიშ იყვნეს, ვითარმედ: ნუუკუე დატევებითა შჯულისაჲთა განვარდენ შვილებისაგან აბრაჰამისსა, ამისთჳს ჟამიერად ამასცა იჭუსა დაჰჴსნის, ვითარმედ: არა შჯულისა, არამედ სარწმუნოებისა მიერ იქმნების შვილებაჲ აბრაჰამისი.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის