ჰრომაელთა მიმართ 10:16

თარგმანი: რომელთანი-იგი ზემო ფერჴნი შეიმკვნეს სახარებითა მით მშჳდობისაჲთა, რაჲთა არავის უკჳრდეს, თუ რაჲსათჳს არა ყოველთა ჰრწმენა ღმრთივ მოვლინებული იგი ქადაგებაჲ მათი, ამისთჳს მისვე ესაიაჲს მიერ შემოიღებს სიტყუასა წინამოსწავებისასა. და ამითცა ჯერითა გულსავსე ჰყოფს მსმენელთა, ვითარმედ ღმერთი არაოდეს დაჰჴსნის თჳთმფლობელობასა კაცთასა, არცა ვის იძულებით მიიყვანებს მორჩილებად ქადაგებისა თჳსისა. რამეთუ ყოველივე ნებსითი უჴმს მას, და არარაჲ იძულებითი. ხოლო ვინაჲთგან მარადის დასაბამად ქადაგებისა სასწაულთა მეძიებელ არიან ჰურიანი, ამისთჳს მასვე წინაჲსწარმეტყუელსა შემოიყვანებს მოწამედ სიტყუათა მათ, ვითარმედ: უფალო, ვის-მე ჰრწმენა სასმენელი ჩუენი? — რაჲთა ცხად ყოს, ვითარმედ არად საძიებელ არიან სასწაულნი, არამედ მხოლოდ სმენასა შეუდგს რწმუნებაჲ; ხოლო სმენაჲ იგი არა ცუდისა რაჲსაჲმე არს, არამედ სიტყჳთა ღმრთისაჲთა; რამეთუ არა კაცობრივ არიან თქუმულნი იგი, არამედ ღმრთისა მიერ.

თარგმანი: რაჲთა არავინ თქუას, ვითარმედ — უკუეთუ ღმრთისა მიერ მივლინებულნი ხართ, რად არა ყოველთა ისმინეს ჴმაჲ თქუენისა ქადაგებისაჲ? — ამისთჳს თჳთვე თქუა ესე და მოიღო სიტყუაჲცა ესაიაჲსი მოწამედ, რაჲთა გამოაჩინოს, ვითარმედ ესეცა სულმან პირველითგანვე იცოდა და თქუა, რამეთუ ვინაჲთგან კაცნი თჳთმფლობელნი ვართ, ამისთჳს ღმერთსა იძულებით არავისი ჰნებავს მოქცევაჲ.