მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

კოლასელთა მიმართ 4:15

14. გიკითხავს თქუენ ლუკა, მკურნალი საყუარელი, და დიმა.15. კითხვაჲ არქუთ ლავდიკეთა მათ ძმათა და ნუმფას და სახლად-სახლად სახლისა მათისა კრებულთა.16. და რაჟამს აღმოიკითხოთ თქუენ წიგნი ესე, ეგრეთ ყავთ, რაჲთა ლავდიკელთაცა ეკლესიასა აღმოიკითხოს, და ლავდიკიაჲთ კუალად რაჲთა თქუენვე აღმოიკითხოთ.
კოლასელთა მიმართ თავი 4
15. კითხვაჲ არქუთ ლავდიკეთა მათ ძმათა და ნუმფას და სახლად-სახლად სახლისა მათისა კრებულთა.
თავი ი̂. სახლეულთა და თჳსთა ურთიერთას სიყუარულით ცხორებაჲ, და თითოსახე სწავლაჲ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: კითხვაჲ არქუთ ლავდიკელთა მათ ძმათა და ნჳმფას და სახლად-სახლად სახლისა მათისა კრებულთა (4,15).:

თარგმანი: ესე იგივე ლავდიკელნი არიან, რომელთა მიმართ ქუემორე წარცემასა იტყჳს ებისტოლისასა, რომელთა შორის იყო ნჳმფა, რომელმან სახლი თჳსი შექმნა ეკლესიად, ფრიადითა მჴურვალებითა სარწმუნოებისაჲთა, ვითარ-იგი უსაკუთრესად იტყჳს: და ნჳმფას და სახლეულსა მისსა ეკლესიასა. ცხად არს, რამეთუ მამაკაცი იყო ახოვანი სულითა, რომელმან შესაკრებელ მორწმუნეთა ყო სახლი თჳსი.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის