მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

2 პეტრეს წერილი 3:12

11. მაგრამ თუ ყოველივე ეს დაიშლება, როგორი უნდა იყოს თქვენი ყოფა წმიდა ქცევითა და ღვთისმოსაობით,12. რაკიღა ნატრობთ და მოელით, როდის მოვა დღე უფლისა, როცა ცეცხლმოდებული ცანი დაიშლებიან და დადნებიან ალმოდებული სტიქიონები?13. ხოლო ჩვენ, აღთქმისამებრ, მოველით ახალ ცათა და ახალ მიწას, სადაც დამკვიდრდება სიმართლე.
2 პეტრეს წერილი თავი 3
12. რაკიღა ნატრობთ და მოელით, როდის მოვა დღე უფლისა, როცა ცეცხლმოდებული ცანი დაიშლებიან და დადნებიან ალმოდებული სტიქიონები?
თავი დ̂. უწყებაჲ სიბოროტისათჳს მწვალებელთაჲსა უკუანაჲსკნელთა ჟამთა, რომელსა შინა იტყჳს, რაჲთა განმზადებულ ვიყვნეთ დღისა მისთჳს მეორედ მოსლვისა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: რომელსა შინა ცანი მჴურვალენი დაიჴსნნენ და წესნი დაიწუნენ და დადნენ (3,12).:

თარგმანი: უსაკუთრეს არს ესრეთ: რომელსა შინა ცანი გამოჴურვებით დაიჴსნნენ და ნივთნი მგზებარენი განიდნვნენ; რომელი-ესე უკუანაჲსკნელისა მის განახლებისა საქმე არს, რაჟამს სიტყჳსაებრ პავლესსა თჳთ ესეცა დაბადებული განთავისუფლდებოდის ხრწნილებისაგან.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის