მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

მოციქულთა საქმეები 24:10

9. იუდეველებმაც დაუმოწმეს, სწორედ ასეაო.10. ხოლო პავლემ, როცა მმართველმა ანიშნა, ილაპარაკეო, თქვა: რაკიღა ვიცი, რომ ამდენი წლის მანძილზე მართლად განიკითხავ ამ ხალხს, მით უფრო თამამად შევძლებ თავის მართლებას.11. თვითონვე შეგიძლია შეიტყო, რომ თორმეტი დღე თუ იქნება, რაც იერუსალიმს ავედი თაყვანისცემად.
მოციქულთა საქმეები თავი 24
10. ხოლო პავლემ, როცა მმართველმა ანიშნა, ილაპარაკეო, თქვა: რაკიღა ვიცი, რომ ამდენი წლის მანძილზე მართლად განიკითხავ ამ ხალხს, მით უფრო თამამად შევძლებ თავის მართლებას.
თავი ლ̂ე. ტერტჳლოჲს შესმენაჲ პავლესი და სიტყჳს-გებაჲ მისი წინაშე მთავრისა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მიუგო პავლე წამის-ყოფითა მთავრისაჲთა და თქუა: მრავლით წლითგან გიცოდე შენ მსაჯულად ამის ნათესავისა. გულს-მოდგინებით თავისა ჩემისათჳს სიტყუა-უგო, რამეთუ შემძლებელ ხარ შენ გულისჴმის-ყოფად (24,10-11).:

თარგმანი: არა ჰლიქნის, არამედ კადნიერად ეძიებს მართლმსაჯულობასა მთავრისასა და ეტყჳს, რაჲთა არა ვითარცა ახალმან და გამოუცდელმან, არამედ ვითარცა ძუელმან და მრავალ ჟამითგან გამოცდილმან ჰურიათა ბჭობისამან ეგრეთ გულისჴმა-ყოს პავლესი იგი თავისა თჳსისათჳს სიტყჳსგებაჲ წინა-აღმდგომთა მიმართ და ესრეთ თუალ-უხუავად განბჭოს.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის