მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 Corinthians 11:18

17. Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.18. For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.19. For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
1 Corinthians თავი 11
18. For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.
თავი ზ̂. ზიარებისათჳს ღმრთივშუენიერისა და აღმავსებელისა მადლითა საღმრთოჲთა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: პირველად უკუე, რამეთუ შეკრებასა მას თქუენსა ეკლესიად, მესმის, ვითარმედ წვალება არიან თქუენ შორის, და ზოგს-რაიმე მრწამს (11,18).:

თარგმანი: ესე იყო განწვალებაჲ მათი, რამეთუ დასად-დასად განყოფილნი არღარა ჩუეულებისაებრ საზოგადო ჰყოფდეს საზრდელსა თითოეულისასა, რაჲთამცა მდიდრისა თანა გამოიზარდა გლახაკიცა. ვინაჲცა მოციქული არცა სრულებით აჩუენებს მათდა რწმუნებასა, რაჲთა არა ყოვლად ურცხჳნო და გლისპ ყვნეს იგინი, არცა ყოვლად ურწმუნო ჰყოფს, რაჲთა არა თქუან, ვითარმედ, ვინაჲთგან არა დასარწმუნებელ არს ბრალი იგი მათი, ცუდად ამხილებს მათ. ამისთჳს ეტყჳს, ვითარმედ: "ზოგს-რე მრწამს".

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის