მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 Corinthians 14:29

28. But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.29. Let the prophets speak two or three, and let the other judge.30. If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.
1 Corinthians თავი 14
29. Let the prophets speak two or three, and let the other judge.
თავი ჱ̂. განყოფილებისათჳს მადლთაჲსა, და მსახურებათა მათთაჲსა, და განგებათა, რომელსა შინა იტყჳს, ვითარმედ სიყუარული უზეშთაეს არს ყოველთა მადლთა; და წინაჲსწარმეტყუელებისათჳს, ვითარმედ უზეშთაეს არს ენათა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: ხოლო წინაჲსწარმეტყუელნი ორნი გინა სამნი იტყოდენ, და სხუანი იგი სცნობედ (14,29).:

თარგმანი: თანა-შეჰყვებოდეს წინაჲსწარმეტყუელთა ფარულად ცრუ წინაჲსწარმეტყუელნიცა და მოგუნი. ამისთჳს მცირედთა უბრძანებს წინაჲსწარმეტყუელებად, რაჲთა არა სიმრავლესა თანა წმიდათასა დაიფარნენ არაწმიდანიცა. ხოლო სხუათა მათ უბრძანებს განკითხვად და ცნობად წინაჲსწარმეტყუელებასა მას ორთა და სამთასა, ნუსადა თანა-შეეტყუოს მათ მოგჳ ანუ ცრუ წინაჲსწარმეტყუელი.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის