მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 Peter 1:8

7. That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:8. Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:9. Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
1 Peter თავი 1
8. Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
თავი ა̂. ქრისტეს მიერ მეორედ შობისათჳს და მოთმინებისა განსაცდელთაჲსა, და ცხორება-შემოსილისა სარწმუნოებისათჳს, წინაჲსწარ ქადაგებულისა წინაჲსწარმეტყუელთა მიერ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ რომელი არა იცოდეთ და გიყუარს, რომელსა-იგი აწ არა ჰხედავთ და გრწამს. იხარებდით სიხარულითა გამოუთქუმელითა და დიდებულითა, და მოიღოთ აღსასრულსა მას სარწმუნოებისა თქუენისასა ცხორებაჲ სულთაჲ (1,8-9).:

თარგმანი: ესრეთ ეტყჳს, ვითარმედ არა ხოლო კეთილნი იგი საუკუნენი, არამედ თჳთ თავიცა და აღმთქუმელი მათი ჩუენდა, ქრისტე უხილავ არს ჩუენ მიერ, მორწმუნეთა მისთა. და მათ განუმზადებს უმეტესსა ნეტარებასა, არა რომელთა თუალითა იხილეს და ჴელითა

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის