მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Philippians 4:2

1. Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved.2. I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.3. And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
Philippians თავი 4
2. I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.
თავი ვ̂. მცნებაჲ ვიეთიმე, განთჳსებულად, და კუალად — ზიარად და ზოგად ყოველთაჲ
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: ევვოდიას გლოცავ და სჳნტჳქოს გლოცავ, რაჲთა მასვე ჰზრახვიდეთ უფლისა მიერ (4,2).:

თარგმანი: ესენი ცოლნი იყვნეს ფრიად წარჩინებულთა ვიეთნიმე, რომელთაჲ სათნოდ მოქალაქობაჲ თჳთ ეხილვა მოციქულსა, და მასვე წესსა ზედა ყოფად ჰლოცავს და ევედრების შეუცვალებელ ყოფად კეთილისა წესიერებისაგან.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის