მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

Romans 2:16

15. Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)16. In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.17. Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
Romans თავი 2
16. In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
სასჯელისათჳს შჯულისა გარდამავალთა მათ ჰურიათაჲსა
წმ. კირილე ალექსანდრიელი
მთ: ღირსი ექვთიმე ათონელი
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: და შორის ურთიერთას გულისსიტყუანი შეასმენდენ ანუ განამართლებდენ დღესა მას, რომელსა სჯიდეს უფალი (2,15-16).:

თარგმანი: რამეთუ მას სამსჯავროსა შინა არა საჴმარ არიან ჩუენდა არცა ბოროტისა საწამებელნი, არცა კეთილისა დამამტკიცებელნი, არამედ თითოეულისა გულისსიტყუანი და სჳნიდისი ანუ შეასმენენ ანუ განამართლებენ.

ესაიას განმარტება, თავი 2
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: Sasoeba.ge
რედ: Sasoeba.ge
4.:

...ე თქუენთჳს, ნუუკუე ცუდად დავშუერ თქუენდა მიმართ“** (). აქედან ცხადია, რომ სიტყვა ახალ აღთქმას ეხება; ხოლო რომ იგი ნათესავთა შორის განიკითხავს, ამას პავლეც ამბობს: „დღესა მას, რომელსა შჯიდეს ღმერთი დაფარულსა მას კაცთასა“ (). როგორ განიკითხავს? მითხარი: ძველი აღთქმის მიხედვით? არავითარ შემთხვევაში, არამედ: „მსგავსად სახარებისა მის ჩემისა“ (). ხედავ, რომ სიტყვები განსხვავებულია, აზრები კი თანხმობაშია? ესაია ამბობს: „შჯიდეს შორის ნათესავთასა“ (), პავლე კი: „განიკითხავს ჩემი სახარებისამებრ“ ()4.

„და ამხილოს ერსა მრავალსა“ () - მებრძოლებსა და დამრღვევებს....

სრულად ნახვა