მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 კორინთელთა მიმართ 14:32

31. რამეთუ შემძლებელ ხართ ესრეთ თითოეულად ყოველნი წანაწარმეტყუელებად, რაჲთა ყოველნი ნუგეშინის-ცემულ იყვნენ.32. და სულები წანაწარმეტყუელთა ისწავებდენ და ყოველნი დაემორჩილენ,33. რამეთუ არა არს ღმერთი შფოთისაჲ, არამედ მშჳდობისაჲ, ვითარცა-იგი ყოველთა ეკლესიათა წმიდათასა.
1 კორინთელთა მიმართ თავი 14
32. და სულები წანაწარმეტყუელთა ისწავებდენ და ყოველნი დაემორჩილენ,
თავი ჱ̂. განყოფილებისათჳს მადლთაჲსა, და მსახურებათა მათთაჲსა, და განგებათა, რომელსა შინა იტყჳს, ვითარმედ სიყუარული უზეშთაეს არს ყოველთა მადლთა; და წინაჲსწარმეტყუელებისათჳს, ვითარმედ უზეშთაეს არს ენათა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: და სულები წინაჲსწარმეტყუელთაჲ წინაჲსწარმეტყუელთა დაემორჩილენ (14,32).:

თარგმანი: აწინდელსა ამას ადგილსა სულ ად წინაჲსწარმეტყუელთა მადლსა მას იტყჳს წინაჲსწარმეტყუელებასასა, ვითარმედ: იგივე მადლი, რომლისა მიერ შენ სწინაჲსწარმეტყუელებ, იგივე აიძულებს მას წინაჲსწარმეტყუელებად; არა თუ შენ წარგიღებს და მას მისცემს წინაჲსწარმეტყუელებასა, არამედ შენცა და მასცა ზოგად განგამდიდრებს; ოდენ ჰმორჩილობდით. ესე იგი არს — ადგილ სცემდით ურთიერთას, რაჲთა არა იქმნეს შფოთი და შერევნაჲ.

მოხსენიებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის