მონიშნეთ წიგნი
თავი
თარგმანი

1 კორინთელთა მიმართ 12:14

13. რადგან ყველანი ერთი სულით მოვინათლეთ ერთ სხეულად, იუდეველნიც და ბერძენნიც, მონებიც და თავისუფალნიც, ასე რომ, ყველას ერთი სული გვაქვს ნასვამი.14. ხოლო სხეული ერთი ასო კი არ არის, არამედ - მრავალი.15. და ფეხმა რომ თქვას: რაკი ხელი არა ვარ, სხეულისაც არა ვარო, განა ამიტომ არ ეკუთვნის სხეულს?
1 კორინთელთა მიმართ თავი 12
14. ხოლო სხეული ერთი ასო კი არ არის, არამედ - მრავალი.
თავი ჱ̂. განყოფილებისათჳს მადლთაჲსა, და მსახურებათა მათთაჲსა, და განგებათა, რომელსა შინა იტყჳს, ვითარმედ სიყუარული უზეშთაეს არს ყოველთა მადლთა; და წინაჲსწარმეტყუელებისათჳს, ვითარმედ უზეშთაეს არს ენათა
წმინდა იოანე ოქროპირი
მთ: წმინდა ეფრემ მცირე
რედ: Titus
მოციქულისაჲ: და რამეთუ გუამი იგი არა არს ერთ ასო, არამედ მრავალ (12,14).:

თარგმანი: ესრეთ იტყჳს, ვითარმედ: ნუ გიკჳრს ჩუენი, ვითარ ესოდენ მრავალნი ერთგუამ ვართ. რამეთუ კაცისაჲცა ესე გუამი მრავალთა ასოთაგან ერთ გუამად შენაწევრებულ არს.

დამოწმებები ვერ მოიძებნა ამ მუხლისთვის